Description
Au coeur de Bordeaux, bat celui de Naturaflo.
Ce bateau propose des séances bien-être, en navigation et à quai, avec soins individuels, des cours de yoga et de relaxation sophronique, des cures en naturopathie, des croisières « ressourcement, initiation, au coeur du patrimoine », des soins en cabinet, à quai, des ateliers initiatiques et découvertes, mais également, de la détente, un spa et de la douceur dans un cadre hors du commun.
English
In the heart of Bordeaux beats the heart of Naturaflo.
This boat offers well-being sessions, whereas while navigating on the river or simply at the dock, can be made individual care treatments, yoga classes, sophronic relaxation, naturopathic cures, in one to one appointments, and also retreats over a weekend cruising at the discovery of the cultural environment mixed with well being care. Also available workshops where are you can find out more about how to improve your health with natural treatments, and a spa in a delightful setting.
Deutsch
Im Herzen von Bordeaux schlägt das Herz von Naturaflo
Dieses Schiff bietet auf dem Wasser und am Kai Wellness-Sitzungen mit individuellen Behandlungen, Yoga- und Entspannungskurse, Naturheilkunde, Kreuzfahrten mit dem Motto "Kraft tanken, sich inspirieren lassen, im Herzen des Kulturerbes", Behandlungen in der Praxis, am Kai, Einführungs- und Entdeckungsworkshops, aber auch Entspannung, ein Spa und Sanftheit in einem außergewöhnlichen Rahmen.
Dutch
In het hart van Bordeaux klopt Naturaflo's
Deze boot biedt wellness-sessies, zowel op het water als op de kade, met individuele behandelingen, yoga- en ontspanningscursussen, natuurgeneeskundige kuren, cruises "vindingrijkheid, inwijding, in het hart van het erfgoed", behandelingen in het kantoor, op de kade, inwijdings- en ontdekkingsworkshops, maar ook ontspanning, een spa en zachtheid in een buitengewoon kader.
Español
En el corazón de Burdeos, late Naturaflo
Este barco ofrece sesiones de bienestar, tanto en el agua como en el muelle, con tratamientos individuales, cursos de yoga y de relajación, curas de naturopatía, cruceros "de ingenio, de iniciación, en el corazón del patrimonio", tratamientos en la oficina, en el muelle, talleres de iniciación y de descubrimiento, pero también de relajación, de spa y de dulzura en un marco extraordinario.
Italiano
Nel cuore di Bordeaux, batte Naturaflo
Questa imbarcazione offre sessioni di benessere, sia in acqua che in banchina, con trattamenti individuali, corsi di yoga e di rilassamento, cure di naturopatia, crociere "intraprendenza, iniziazione, nel cuore del patrimonio", trattamenti in ufficio, in banchina, laboratori di iniziazione e di scoperta, ma anche relax, spa e dolcezza in un ambiente straordinario.