Description
Célèbre pour la magnificence de son style et ses services d’exception, InterContinental Bordeaux – Le Grand Hotel, situé sur la Place de la Comédie, abrite le Spa Guerlain. C'est 1000 m² hors du temps, dédié au bien-être et au soin largement inspiré des bains romains de l’antiquité. Le Spa, entièrement décoré par le designer Jacques Garcia, prend ses quartiers aux trois derniers étages de l’hôtel, jusqu’à la terrasse-jacuzzi panoramique qui domine avec aplomb le Grand Théâtre et les toits de Bordeaux. Découvrez une atmosphère feutrée et baignée par la lumière naturelle. A pas de velours, pénétrez dans le monde magique du spa Guerlain.
English
On the Place de la Comédie, the Grand Hôtel de Bordeaux & Spa, famous for the magnificence of its style and its exceptional services, now hosts the Bains de Léa Nuxe Spa. The timeless 1000 m² spa, which is devoted to wellbeing and treatment is largely inspired by the Roman baths of antiquity. The Spa, entirely decorated by Jacques Garcia, occupies the top three floors of the hotel and includes the panoramic Jacuzzi-terrace which overlooks the Grand Théâtre and the rooftops of Bordeaux. Discover a hushed atmosphere, bathed in natural light. Stealthily enter the magical world of the Bains de Léa Spa.
Deutsch
Das InterContinental Bordeaux – Le Grand Hotel am Place de la Comédie ist für seinen prächtigen Stil und seinen außergewöhnlichen Service berühmt und beherbergt das Guerlain Spa. Es ist ein 1000 m² großes, zeitloses Spa, das dem Wohlbefinden und der Pflege gewidmet ist und sich weitgehend an den römischen Bädern der Antike orientiert. Das Spa, das vollständig vom Designer Jacques Garcia eingerichtet wurde, befindet sich in den letzten drei Stockwerken des Hotels bis hin zur Panorama-Jacuzzi-Terrasse, die das Grand Théâtre und die Dächer von Bordeaux souverän überblickt. Entdecken Sie eine gedämpfte, von natürlichem Licht durchflutete Atmosphäre. Mit samtenen Schritten betreten Sie die magische Welt des Guerlain-Spas.
Dutch
Het InterContinental Bordeaux – Le Grand Hotel, gelegen aan de Place de la Comédie, staat bekend om zijn prachtige stijl en uitzonderlijke diensten en biedt onderdak aan de Guerlain Spa. Het is een tijdloze ruimte van 1000 m² gewijd aan welzijn en verzorging, grotendeels geïnspireerd op de Romeinse baden uit de oudheid. De Spa, geheel ingericht door de ontwerper Jacques Garcia, bevindt zich op de bovenste drie verdiepingen van het hotel, tot aan het panoramische terras-jacuzzi dat uitkijkt over het Grand Théâtre en de daken van Bordeaux. Ontdek een verstilde sfeer badend in natuurlijk licht. Met fluwelen treden betreedt u de magische wereld van de Guerlain spa.
Español
Famoso por su magnífico estilo y sus excepcionales servicios, el InterContinental Bordeaux ? Le Grand Hotel, situado en la Place de la Comédie, alberga el Spa Guerlain. Se trata de 1.000 m² fuera del tiempo, dedicados al bienestar y al cuidado, inspirados en gran medida en los baños romanos de la antigüedad. El Spa, enteramente decorado por el diseñador Jacques García, se encuentra en las tres últimas plantas del hotel, hasta la terraza-jacuzzi panorámica que domina el Gran Teatro y los tejados de Burdeos. Descubra un ambiente silencioso bañado por la luz natural. Con pasos de terciopelo, entre en el mundo mágico del spa Guerlain.
Italiano
Famoso per la magnificenza del suo stile e per i suoi servizi eccezionali, l'InterContinental Bordeaux ? Il Grand Hotel, situato in Place de la Comédie, ospita la Guerlain Spa. Si tratta di 1000 m² fuori dal tempo, dedicati al benessere e alla cura in gran parte ispirati alle terme romane dell'antichità. La Spa, interamente decorata dal designer Jacques Garcia, si trova agli ultimi tre piani dell'hotel, fino alla terrazza-jacuzzi panoramica che si affaccia sul Grand Théâtre e sui tetti di Bordeaux. Scoprite un'atmosfera silenziosa immersa nella luce naturale. Con passi di velluto, entrate nel magico mondo della spa Guerlain.