Description
Dans un environnement champêtre exceptionnel propice à la détente, Nathalie Lacroix, esthéticienne diplômée, prodigue des soins relaxants dans un esprit cocooning. Du soin du visage coup d'éclat, au soin du corps Lomi-Lomi directement inspiré d'Hawaï, du soin du dos, au soin relaxant des pieds et des jambes, au modelage intuitif et sonore, elle vous propose de prendre un temps pour lâcher prise et vous ressourcer sereinement.
Parallèlement, dans son atelier d'artisanat d'art dédié à la sculpture et à la poterie, elle anime aussi des ateliers créatifs autour du modelage de la terre, ouverts aux enfants et aux adultes.
English
In an exceptional rural environment conducive to relaxation, Nathalie Lacroix, a certified esthetician, provides relaxing treatments in a cocooning spirit. From the radiance facial, to the Lomi-Lomi body treatment directly inspired by Hawaii, from the back treatment, to the relaxing foot and leg treatment, to the intuitive and sound modeling, she offers you to take a moment to let go and serenely recharge your batteries.
At the same time, in her arts and crafts workshop dedicated to sculpture and pottery, she also leads creative workshops around clay modeling, open to children and adults.
Deutsch
In einer außergewöhnlichen ländlichen Umgebung, die zum Entspannen einlädt, bietet die diplomierte Kosmetikerin Nathalie Lacroix entspannende Behandlungen in einem Cocooning-Geist an. Von der strahlenden Gesichtsbehandlung über die direkt von Hawaii inspirierte Lomi-Lomi-Körperbehandlung, die Rückenbehandlung, die entspannende Fuß- und Beinbehandlung bis hin zur intuitiven Klangmodellage bietet sie Ihnen die Möglichkeit, sich eine Auszeit zu nehmen, um loszulassen und neue Energie zu tanken.
Parallel dazu leitet sie in ihrem Kunsthandwerksatelier, das der Bildhauerei und der Töpferei gewidmet ist, auch kreative Workshops rund um das Modellieren von Ton, die Kindern und Erwachsenen offen stehen.
Dutch
In een uitzonderlijke landelijke omgeving die bevorderlijk is voor ontspanning, biedt Nathalie Lacroix, gediplomeerd schoonheidsspecialiste, ontspannende behandelingen in een cocooning sfeer. Van de stralende gezichtsbehandeling, tot de Lomi-Lomi lichaamsbehandeling rechtstreeks geïnspireerd door Hawaï, van de rugbehandeling, tot de ontspannende voet- en beenbehandeling, tot de intuïtieve en klankmodellering, biedt zij u de mogelijkheid om een moment te nemen om los te laten en uw batterijen op te laden.
Tegelijkertijd geeft zij in haar kunstnijverheidsatelier, gewijd aan beeldhouwen en pottenbakken, creatieve workshops in boetseren met klei, toegankelijk voor kinderen en volwassenen.
Español
En un entorno rural excepcional, propicio para la relajación, Nathalie Lacroix, esteticista titulada, ofrece tratamientos relajantes con un espíritu envolvente. Desde el tratamiento facial radiante, hasta el tratamiento corporal Lomi-Lomi directamente inspirado en Hawái, pasando por el tratamiento de espalda, el tratamiento relajante de pies y piernas o la modelación intuitiva y sonora, le ofrece la oportunidad de tomarse un momento para dejarse llevar y recargar las pilas.
Al mismo tiempo, en su taller de artesanía dedicado a la escultura y la alfarería, también imparte talleres creativos de modelado de arcilla, abiertos a niños y adultos.
Italiano
In un ambiente rurale eccezionale che favorisce il relax, Nathalie Lacroix, estetista qualificata, offre trattamenti rilassanti in uno spirito cocooning. Dal trattamento viso radioso, al trattamento corpo Lomi-Lomi direttamente ispirato alle Hawaii, dal trattamento schiena, al trattamento piedi e gambe rilassante, alla modellazione intuitiva e sonora, vi offre l'opportunità di prendervi un momento per lasciarvi andare e ricaricare le batterie.
Contemporaneamente, nel suo laboratorio di arti e mestieri dedicato alla scultura e alla ceramica, conduce anche laboratori creativi di modellazione dell'argilla, aperti a bambini e adulti.