Nat Loisirs – Location de camping-car – Metzeral

Appréciant la nature et la liberté, nous avons sillonné de nombreuses routes de France entre mers et montagnes pendant nos vacances et week-ends. Aujourd'hui nous avons décidé de permettre à toutes personnes de pouvoir profiter de ce type de vacances en toute liberté. Nous vous proposons de la location de camping-cars de 2 à 6 places, tout équipés. Nous prendrons le temps de vous fournir toutes les explications nécessaires afin que votre séjour se passe dans de bonnes conditions. Ce type de séjour vous permet de visiter l'Alsace (circuits "clé en main" possibles), et aussi de pouvoir se rendre à différentes manifestations (sportives, culturelles, …), lieux d'activités (parcs d'attractions, lieux de visites, …) ou tout simplement aller se détendre à un endroit choisi. Un service de location d'emplacement est également disponible. Vous pouvez parquer votre véhicule dans un local fermé et rénové, avec service de vidange et lavage. Tous les types de véhicules sont acceptés (sauf bateau) et à partir de 40€/mois (contrats possibles pour 6 mois ou un an). Stockez en toute sérénité ! Description de l'équipement des camping-cars (sans supplément) : – Panneau solaire – Télévision – Vaisselle – Table et chaises extérieures – Store – Barbecue – Climatisation* – Caméra de recul* – Transformateur de courant* – Boule d'attelage* – Nécessaire de remplissage d'eau et produit toilette fourni – Porte-vélos ou soute à vélo (* selon modèle)

Appreciating nature and freedom, we travelled many roads in France between seas and mountains during our holidays and weekends. Today we have decided to allow everyone to enjoy this type of holiday in complete freedom. We offer you the rental of motorhomes from 2 to 6 places, fully equipped. We will take the time to provide you with all the necessary explanations so that your stay takes place in good conditions. This type of stay allows you to visit Alsace (turnkey tours possible), and also to go to different events (sports, cultural, …), places of activities (amusement parks, places of visits, …) or simply to relax in a chosen place. A pitch rental service is also available. You can park your vehicle in a closed and renovated room, with oil change and washing service. All types of vehicles are accepted (except boat) and from 40€/month (contracts possible for 6 months or one year). Store with peace of mind! Description of motorhome equipment (without extra charge) : – Solar panel – Television – Tableware – Outdoor table and chairs – Store – Barbecue – Air conditioning* – Backup camera* – Current transformer* – Hitch ball* – Water refill kit and toiletries provided – Bicycle carrier or bicycle rack (* depending on model)

Da wir die Natur und die Freiheit schätzen, sind wir während unserer Ferien und Wochenenden auf zahlreichen Straßen in Frankreich zwischen Meer und Bergen unterwegs gewesen. Heute haben wir beschlossen, allen Menschen die Möglichkeit zu geben, diese Art von Urlaub in völliger Freiheit zu genießen. Wir bieten Ihnen die Vermietung von voll ausgestatteten Wohnmobilen für 2 bis 6 Personen an. Wir werden uns die Zeit nehmen, Ihnen alle notwendigen Erklärungen zu geben, damit Ihr Aufenthalt unter guten Bedingungen verläuft. Diese Art von Urlaub ermöglicht es Ihnen, das Elsass zu besichtigen (schlüsselfertige Touren sind möglich), aber auch zu verschiedenen Veranstaltungen (Sport, Kultur, …), Aktivitätsorten (Vergnügungsparks, Sehenswürdigkeiten, …) zu gehen oder sich einfach an einem ausgewählten Ort zu entspannen. Es gibt auch einen Service für die Vermietung von Stellplätzen. Sie können Ihr Fahrzeug in einem geschlossenen und renovierten Raum parken, mit Ölwechsel und Waschservice. Alle Fahrzeugtypen werden akzeptiert (außer Boote) und ab 40€/Monat (Verträge für 6 Monate oder ein Jahr sind möglich). Lagern Sie in aller Ruhe! Beschreibung der Ausstattung von Wohnmobilen (ohne Aufpreis) : – Solarpanel – Fernseher – Geschirr – Tisch und Stühle im Freien – Markise – Grill – Klimaanlage* – Rückfahrkamera* – Stromtransformator* – Kugel für die Anhängerkupplung* – Wasserfüllvorrichtung und Toilettenartikel werden bereitgestellt – Fahrradträger oder Fahrradabstellraum (* je nach Modell)

Omdat wij de natuur en de vrijheid waarderen, hebben wij tijdens onze vakanties en weekends vele wegen in Frankrijk afgelegd tussen zeeën en bergen. Vandaag hebben we besloten om iedereen in alle vrijheid van dit type vakantie te laten genieten. Wij stellen u voor om volledig uitgeruste campers van 2 tot 6 plaatsen te huren. Wij nemen de tijd om u alle nodige uitleg te geven zodat uw verblijf aangenaam wordt. Met dit type verblijf kunt u de Elzas bezoeken (kant-en-klare reizen mogelijk), en ook naar verschillende evenementen (sport, cultuur, …), plaatsen van activiteiten (pretparken, bezienswaardigheden, …) of gewoon om te ontspannen op een gekozen plaats. Er is ook een parkeerservice beschikbaar. U kunt uw voertuig parkeren in een gesloten en gerenoveerde ruimte, met een olieverversings- en wasservice. Alle soorten voertuigen worden geaccepteerd (behalve boten) en vanaf 40€/maand (contracten mogelijk voor 6 maanden of een jaar). Sla met een gerust hart op! Beschrijving van de uitrusting van de campers (zonder supplement) : – Zonnepaneel – Televisie – Tafelgerei – Tafel en stoelen voor buiten – Luifel – Barbecue – Airconditioning – Achteruitrijcamera – Stroomtransformator* (optioneel) – Sleepbal – Watervuller en toiletartikelen aanwezig – Fietsenrek of fietsvak (* afhankelijk van het model)

Apreciando la naturaleza y la libertad, hemos recorrido muchas carreteras de Francia entre mares y montañas durante nuestras vacaciones y fines de semana. Hoy en día hemos decidido permitir que todo el mundo disfrute de este tipo de vacaciones con total libertad. Le proponemos alquilar autocaravanas totalmente equipadas de 2 a 6 plazas. Nos tomaremos el tiempo necesario para proporcionarle todas las explicaciones necesarias para que su estancia sea agradable. Este tipo de vacaciones le permite visitar Alsacia (posibilidad de viajes llave en mano), así como acudir a diferentes eventos (deportivos, culturales, …), lugares de actividades (parques de atracciones, lugares de visitas, …) o simplemente ir a relajarse a un lugar elegido. También hay un servicio de alquiler de coches. Podrá aparcar su vehículo en un recinto cerrado y renovado, con servicio de cambio de aceite y lavado. Se aceptan todo tipo de vehículos (excepto barcos) y a partir de 40€/mes (posibilidad de contratos de 6 meses o un año). Almacene con tranquilidad Descripción del equipamiento de las autocaravanas (sin suplemento) : – Panel solar – Televisión – Vajilla – Mesa y sillas de exterior – Toldo – Barbacoa – Aire acondicionado – Cámara de marcha atrás – Transformador de potencia* (opcional) – Bola de remolque – Se suministra agua de relleno y artículos de aseo – Portabicicletas o compartimento para bicicletas (* según modelo)

Apprezzando la natura e la libertà, abbiamo percorso molte strade in Francia tra mari e monti durante le nostre vacanze e i nostri fine settimana. Oggi abbiamo deciso di permettere a tutti di godere di questo tipo di vacanza in piena libertà. Vi proponiamo di noleggiare camper completamente attrezzati da 2 a 6 posti. Ci prenderemo il tempo necessario per fornirvi tutte le spiegazioni necessarie affinché il vostro soggiorno sia piacevole. Questo tipo di vacanza permette di visitare l'Alsazia (possibilità di tour "chiavi in mano"), ma anche di partecipare a diversi eventi (sportivi, culturali, …), a luoghi di attività (parchi di divertimento, luoghi di visita, …) o semplicemente di andare a rilassarsi in un luogo scelto. È disponibile anche un servizio di noleggio auto. È possibile parcheggiare il proprio veicolo in un'area chiusa e rinnovata, con un servizio di cambio olio e lavaggio. Sono accettati tutti i tipi di veicoli (tranne le barche) e a partire da 40€/mese (è possibile stipulare contratti per 6 mesi o un anno). Immagazzinate in tutta tranquillità! Descrizione dell'equipaggiamento dei camper (senza supplemento) : – Pannello solare – Televisione – Stoviglie – Tavolo e sedie da esterno – Tenda da sole – Barbecue – Aria condizionata – Telecamera di retromarcia – Trasformatore di alimentazione* (opzionale) – Palla di traino – Riempimento d'acqua e articoli da toilette in dotazione – Portabiciclette o scomparto per biciclette (* a seconda del modello)