Description
A 1 km de la base de loisirs de Bellebouche, location de 15 kartings de loisirs (SODI RX7 270 cm3) sur une piste sécurisée en asphalte de 350 m avec chronométrage. Laser game en extérieur sur terrain de 4000m. Location également de mini quads enfants et de voitures électriques. Découvrez les multiples facettes du Parc Naturel Régional de la Brenne grâce à nos voitures électriques. Ce mode de déplacement permet à toutes personnes, notamment à mobilité réduite ou de jeunes enfants, de découvrir ce vaste espace naturel et préservé, à la rencontre de la faune et la flore… vous évoluerez sur des kilomètres à travers nos 3 parcours, grâce à nos sentiers de découverte, et commentés par notre guide. Parking, snack, boissons, glaces.
English
1 km from the Bellebouche leisure base, rental of 15 leisure kartings (SODI RX7 270 cm3) on a 350 m asphalt secured track with timing. Outdoor laser game on a 4000m field. Also rental of mini quads for children and electric cars. Discover the many facets of the Brenne Regional Natural Park thanks to our electric cars. This means of transport allows all people, especially those with reduced mobility or young children, to discover this vast, unspoilt natural area and meet the fauna and flora… you will travel for miles along our 3 routes, thanks to our discovery trails, with commentary by our guide. Parking, snack bar, drinks, ice creams.
Deutsch
1 km von der Freizeitanlage Bellebouche entfernt, Vermietung von 15 Freizeit-Karts (SODI RX7 270 cm3) auf einer 350 m langen, gesicherten Asphaltpiste mit Zeitmessung. Laserspiel im Freien auf einem 4000 m großen Gelände. Vermietung auch von Mini-Quads für Kinder und Elektroautos. Entdecken Sie die vielen Facetten des Parc Naturel Régional de la Brenne mit unseren Elektroautos. Diese Art der Fortbewegung ermöglicht es allen Personen, insbesondere Personen mit eingeschränkter Mobilität oder kleinen Kindern, diesen weitläufigen und geschützten Naturraum zu entdecken und dabei Fauna und Flora zu begegnen… Sie werden sich kilometerweit auf unseren 3 Parcours bewegen, dank unserer Entdeckungspfade, die von unserem Führer kommentiert werden. Parkplätze, Snacks, Getränke, Eis.
Dutch
Op 1 km van het recreatiecentrum van Bellebouche, verhuur van 15 karts (SODI RX7 270 cm3) op een beveiligde asfaltbaan van 350 m met timing. Outdoor lasergame op een veld van 4.000m. Mini quads voor kinderen en elektrische auto's te huur. Ontdek de vele facetten van het Regionaal Natuurpark Brenne met onze elektrische auto's. Met dit vervoermiddel kan iedereen, vooral personen met beperkte mobiliteit of jonge kinderen, dit uitgestrekte natuurlijke en beschermde gebied ontdekken, kennismaken met de fauna en flora… U evolueert over kilometers door onze 3 routes, dankzij onze ontdekkingspaden, en becommentarieerd door onze gids. Parkeerplaats, snackbar, drankjes, ijsjes.
Español
A 1 km del centro de ocio de Bellebouche, alquiler de 15 karts de ocio (SODI RX7 270 cm3) en una pista de asfalto segura de 350 m con cronometraje. Juego de láser al aire libre en un campo de 4.000 metros. Mini quads para niños y coches eléctricos de alquiler. Descubra las múltiples facetas del Parque Natural Regional de Brenne con nuestros coches eléctricos. Este medio de transporte permite a todas las personas, especialmente a las que tienen movilidad reducida o a los niños pequeños, descubrir esta vasta zona natural y preservada, conocer la fauna y la flora… evolucionará a lo largo de kilómetros a través de nuestras 3 rutas, gracias a nuestros senderos de descubrimiento, y comentados por nuestro guía. Aparcamiento, snack bar, bebidas, helados.
Italiano
A 1 km dal centro ricreativo di Bellebouche, noleggio di 15 kart per il tempo libero (SODI RX7 270 cm3) su una pista asfaltata sicura di 350 m con cronometraggio. Gioco laser all'aperto su un campo di 4.000 metri. Mini quad per bambini e auto elettriche a noleggio. Scoprite le molteplici sfaccettature del Parco Naturale Regionale del Brenne con le nostre auto elettriche. Questo mezzo di trasporto permette a tutte le persone, in particolare a quelle a mobilità ridotta o ai bambini piccoli, di scoprire questo vasto territorio naturale e preservato, di incontrare la fauna e la flora… Vi evolverete per chilometri attraverso i nostri 3 percorsi, grazie ai nostri sentieri di scoperta, e commentati dalla nostra guida. Parcheggio, snack bar, bevande, gelati.