Description
Je vous accueille directement sur le chemin de halage dans la Maison de la Vallée d'Ailly-sur-Somme. Cette ancienne maison éclusière est maintenant le lieu idéal pour démarrer toutes vos balades à vélo. Vous pouvez aussi venir me voir si vous êtes en chemin sur la Véloroute Vallée de Somme.
Il est également possible de bivouaquer sur place, n'hésitez pas à me contacter !
Location, vente et réparation tout type de vélos, service mobile toute l'année.
20 vélos (ville, vtc, vtt ,enfant) et 10 vélos électriques.
Accessoires à disposition : remorque enfant et bagages, siège bébé, sacoches, casques, antivol, bombe anti-crevaison, pompe kit réparation.
English
I welcome you directly on the towpath in the Maison de la Vallée d'Ailly-sur-Somme. This former lock keeper's house is now the ideal place to start all your bike rides. You can also come and see me if you're on the Véloroute Vallée de Somme.
It's also possible to bivouac on site, so don't hesitate to contact me!
Rental, sale and repair of all types of bikes, mobile service all year round.
20 bikes (city bikes, mountain bikes, children's bikes) and 10 electric bikes.
Accessories available: child and luggage trailer, baby seat, panniers, helmets, anti-theft device, puncture-proof spray, repair kit pump.
Deutsch
Ich begrüße Sie direkt am Treidelpfad im Maison de la Vallée d'Ailly-sur-Somme. Dieses ehemalige Schleusenhaus ist jetzt der ideale Ort, um alle Ihre Fahrradtouren zu starten. Sie können mich auch besuchen, wenn Sie auf der Véloroute Vallée de Somme unterwegs sind.
Es ist auch möglich, vor Ort zu biwakieren. Zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren!
Vermietung, Verkauf und Reparatur aller Arten von Fahrrädern, mobiler Service das ganze Jahr über.
20 Fahrräder (Citybikes, Mountainbikes, Kinderräder) und 10 Elektrofahrräder.
Verfügbares Zubehör: Kinder- und Gepäckanhänger, Kindersitz, Satteltaschen, Helme, Diebstahlsicherung, Pannenspray, Pumpe, Reparaturset.
Dutch
Ik verwelkom je direct aan het jaagpad in het Maison de la Vallée d'Ailly-sur-Somme. Dit voormalige sluiswachtershuis is nu de ideale plek om al je fietstochten te beginnen. Je kunt er ook terecht als je op de fietsroute van de Sommevallei bent.
Het is ook mogelijk om ter plaatse te bivakkeren, dus aarzel niet om me te contacteren!
Verhuur, verkoop en reparatie van alle soorten fietsen, mobiele service het hele jaar door.
20 fietsen (stadsfietsen, mountainbikes, kinderfietsen) en 10 elektrische fietsen.
Beschikbare accessoires: kinderfietskar en -bagage, kinderzitje, fietstassen, helmen, antidiefstalapparaat, anti-lekspray, reparatiesetpomp.
Español
Le doy la bienvenida directamente en el camino de sirga de la Maison de la Vallée d'Ailly-sur-Somme. Esta antigua casa de escluseros es ahora el lugar ideal para comenzar todas sus excursiones en bicicleta. También puedes venir a verme si estás en la ruta ciclista del Valle del Somme.
También es posible vivaquear in situ, así que no dudes en ponerte en contacto conmigo
Alquiler, venta y reparación de todo tipo de bicicletas, servicio móvil todo el año.
20 bicicletas (urbanas, de montaña, infantiles) y 10 eléctricas.
Accesorios disponibles: remolque y equipaje para niños, sillita de bebé, alforjas, cascos, antirrobo, spray antipinchazos, kit de reparación bomba.
Italiano
Vi do il benvenuto direttamente sull'alzaia nella Maison de la Vallée d'Ailly-sur-Somme. Questa ex casa del custode delle chiuse è oggi il luogo ideale per iniziare tutte le vostre escursioni in bicicletta. Potete venire a trovarmi anche se state percorrendo l'itinerario ciclabile della Valle della Somme.
È anche possibile bivaccare sul posto, quindi non esitate a contattarmi!
Noleggio, vendita e riparazione di tutti i tipi di biciclette, servizio mobile tutto l'anno.
20 biciclette (city bike, mountain bike, bici per bambini) e 10 bici elettriche.
Accessori disponibili: rimorchio e valigie per bambini, seggiolino, borse, caschi, antifurto, spray antiforatura, kit di riparazione pompa.