LOCATION DE VÉLOS ÉLECTRIQUES – La Vôge-les-Bains

Location de vélos électriques à l'office de tourisme, du lundi au samedi. Idéal pour rejoindre la véloroute le long du canal des Vosges. Antivol, casque et gilet de sécurité fournis. Tarif VAE 1/2 journée (16€), journée (22€), semaine (110€) ou cure (220€). Tarif VTC 1/2 journée (11€), journée (16€), semaine (80€) ou cure (110€).

Electric bikes for hire from the tourist office, Monday to Saturday. Ideal for joining the cycle route along the Canal des Vosges. Anti-theft device, helmet and safety vest supplied. EAB price 1/2 day (16?), day (22?), week (110?) or cure (220?). VTC rates 1/2 day (11?), day (16?), week (80?) or spa (110?).

Verleih von Elektrofahrrädern im Tourismusbüro, von Montag bis Samstag. Ideal, um die Fahrradroute entlang des Vogesenkanals zu erreichen. Diebstahlsicherung, Helm und Sicherheitsweste werden gestellt. Preis VAE 1/2 Tag (16?), Tag (22?), Woche (110?) oder Kur (220?). Preis für Mountainbike 1/2 Tag (11?), Tag (16?), Woche (80?) oder Kur (110?).

Elektrische fietsen te huur bij het toeristenbureau, van maandag tot zaterdag. Ideaal om de fietsroute langs het Canal des Vosges te volgen. Slot, helm en veiligheidsvest inbegrepen. Elektrische fiets 1/2 dag (16?), dag (22?), week (110?) of kuur (220?). VTC-tarief 1/2 dag (11?), dag (16?), week (80?) of kuur (110?).

Alquiler de bicicletas eléctricas en la oficina de turismo, de lunes a sábado. Ideales para unirse a la ruta ciclista a lo largo del Canal des Vosges. Se suministra candado, casco y chaleco de seguridad. Bicicleta eléctrica 1/2 día (16?), día (22?), semana (110?) o cura (220?). Tarifa VTC 1/2 día (11?), día (16?), semana (80?) o cura (110?).

Noleggio di biciclette elettriche presso l'ufficio turistico, dal lunedì al sabato. Ideale per unirsi alla pista ciclabile lungo il Canal des Vosges. Lucchetto, casco e gilet di sicurezza in dotazione. Bicicletta elettrica 1/2 giornata (16?), giornata (22?), settimana (110?) o cura (220?). Tariffa VTC 1/2 giornata (11?), giornata (16?), settimana (80?) o cura (110?).