Description
Le CRJS est intégré au Parc des Sports Joseph Morin, qui comprend divers équipements tels que des terrains de football, de rugby, des courts de tennis, un stade d'athlétisme et des sites de pêche. Cette diversité permet d'organiser des stages sportifs, des séminaires ou des séjours de détente en pleine nature. Pour les amateurs de balades en plein air, le CRJS propose un service de location de vélos. Que ce soit pour une sortie sportive ou une promenade en famille, 20 vélos sont disponibles afin de découvrir plusieurs itinéraires balisés et d’explorer la richesse du patrimoine local, entre forêts, étangs et villages pittoresques.
English
Cyclotourism, Mountain bike initiation, moutain bike renting, bow and arrow initiation. Football, rugby, volleyball. Sport and nature activities: Canoe, horse riding and walking.
Deutsch
Das SJRC ist in den Sportpark Joseph Morin integriert, der verschiedene Einrichtungen wie Fußball- und Rugbyplätze, Tennisplätze, ein Leichtathletikstadion und Angelplätze umfasst. Diese Vielfalt ermöglicht die Organisation von Sportkursen, Seminaren oder Erholungsaufenthalten inmitten der Natur. Für Liebhaber von Ausflügen an der frischen Luft bietet das SJRC einen Fahrradverleih an. Ob für einen sportlichen Ausflug oder einen Familienausflug, 20 Fahrräder stehen zur Verfügung, um mehrere markierte Routen zu entdecken und das reiche lokale Kulturerbe zwischen Wäldern, Teichen und malerischen Dörfern zu erkunden.
Dutch
Het CRJS maakt deel uit van het Joseph Morin Sportpark, dat verschillende faciliteiten omvat zoals voetbalvelden, rugbyvelden, tennisbanen, een atletiekstadion en visplaatsen. Deze diversiteit maakt het park ideaal voor het organiseren van sportcursussen, seminars of ontspannende pauzes midden in de natuur. Voor liefhebbers van buitenactiviteiten biedt het CRJS een fietsverhuurservice. Of je nu op zoek bent naar een sportief uitje of een gezinsuitstapje, er staan 20 fietsen tot je beschikking om de verschillende bewegwijzerde routes te ontdekken en het rijke lokale erfgoed te verkennen, met zijn bossen, meren en pittoreske dorpjes.
Español
El CRJS forma parte del Parque Deportivo Joseph Morin, que incluye diversas instalaciones como campos de fútbol, de rugby, pistas de tenis, un estadio de atletismo y lugares de pesca. Esta diversidad lo hace ideal para organizar cursos deportivos, seminarios o escapadas de relax en plena naturaleza. Para los amantes de las actividades al aire libre, el CRJS ofrece un servicio de alquiler de bicicletas. Tanto si se trata de una salida deportiva como de un paseo en familia, 20 bicicletas están a su disposición para descubrir varias rutas señalizadas y explorar el rico patrimonio local, con sus bosques, lagos y pueblos pintorescos.
Italiano
Il CRJS fa parte del Parco sportivo Joseph Morin, che comprende una varietà di strutture come campi da calcio, campi da rugby, campi da tennis, uno stadio di atletica e siti di pesca. Questa diversità lo rende ideale per organizzare corsi sportivi, seminari o pause di relax nel cuore della natura. Per gli amanti delle attività all'aria aperta, il CRJS offre un servizio di noleggio biciclette. Che si tratti di un'uscita sportiva o di una gita in famiglia, 20 biciclette sono a disposizione per aiutarvi a scoprire diversi percorsi segnalati ed esplorare il ricco patrimonio locale, con le sue foreste, i suoi laghi e i suoi villaggi pittoreschi.