Description
Ludique , original ! pour découvrir la campagne autrement. Venez nous rencontrer et découvrir le charme du Château de Maumusson. Vous trouverez sur place une galerie d'art pour les amateurs d'art avec des expositions permanentes mais aussi une boutique de produits très divers.
Mais surtout vous apprécierez la vue exceptionnelle sur la campagne gersoise.
Baladez-vous en vélo électrique, au cœur du vignoble et la campagne du Gers, découvrez nos villages voisins.
Et pourquoi pas au retour, au Château, arrêtez vous un instant au Maum-café, bar à vin, salon de thé pour déguster un plateau fromages accompagnés d'un vin de Madiran.
English
Fun, original ! to discover the countryside differently. Come and meet us and discover the charm of the Château de Maumusson. You will find an art gallery for art lovers with permanent exhibitions and also a shop selling a wide range of products.
But above all you will appreciate the exceptional view of the Gers countryside.
Take a ride on an electric bike through the heart of the vineyards and countryside of the Gers and discover our neighbouring villages.
And why not, on your way back to the Château, stop for a moment at the Maum-café, a wine bar and tea room to enjoy a cheese platter accompanied by a Madiran wine.
Deutsch
Spielerisch , originell! um das Land auf andere Weise zu entdecken. Lernen Sie uns kennen und entdecken Sie den Charme des Schlosses von Maumusson. Vor Ort finden Sie eine Kunstgalerie für Kunstliebhaber mit ständigen Ausstellungen, aber auch einen Laden mit sehr unterschiedlichen Produkten.
Vor allem aber werden Sie die außergewöhnliche Aussicht auf die Landschaft des Gers genießen.
Fahren Sie mit dem Elektrofahrrad durch die Weinberge und die Landschaft des Gers und entdecken Sie unsere Nachbardörfer.
Und warum nicht auf dem Rückweg zum Schloss einen Moment im Maum-Café, der Weinbar und dem Teesalon verweilen, um eine Käseplatte mit einem Madiran-Wein zu genießen.
Dutch
Leuk en origineel! Om het platteland op een andere manier te ontdekken. Kom kennismaken en ontdek de charme van het Château de Maumusson. U vindt er een kunstgalerie voor kunstliefhebbers met permanente tentoonstellingen en ook een winkel met een breed scala aan producten.
Maar bovenal zult u het uitzonderlijke uitzicht op het platteland van de Gers waarderen.
Maak een ritje op een elektrische fiets door de wijngaarden en het platteland van de Gers en ontdek onze naburige dorpen.
En waarom stopt u op de terugweg naar het kasteel niet even bij het Maum-café, een wijnbar en theesalon om te genieten van een kaasplankje met een Madiran-wijn.
Español
Divertido y original! Para descubrir el campo de una manera diferente. Venga a conocernos y descubra el encanto del Château de Maumusson. Los amantes del arte encontrarán una galería de arte con exposiciones permanentes y también una tienda que vende una amplia gama de productos.
Pero sobre todo apreciará la excepcional vista de la campiña de Gers.
Dé un paseo en bicicleta eléctrica por los viñedos y la campiña del Gers y descubra nuestros pueblos vecinos.
Y, por qué no, de regreso al castillo, deténgase un momento en el Maum-café, un bar de vinos y salón de té para degustar una tabla de quesos acompañada de un vino de Madiran.
Italiano
Divertente e originale, per scoprire la campagna in modo diverso. Venite a conoscerci e a scoprire il fascino dello Château de Maumusson. Per gli amanti dell'arte troverete una galleria d'arte con mostre permanenti e un negozio con una vasta gamma di prodotti.
Ma soprattutto apprezzerete l'eccezionale vista sulla campagna del Gers.
Fate un giro in bicicletta elettrica tra i vigneti e la campagna del Gers e scoprite i nostri villaggi vicini.
E perché non fermarsi, al ritorno allo Château, al Maum-café, un'enoteca e sala da tè, per gustare un piatto di formaggi accompagnato da un vino di Madiran.