Location de vélos à assistance électrique – Aubigny-sur-Nère

L'Office de Tourisme propose la location de vélos à assistance électrique à la demi-journée ou à la journée. Chacun peut avancer à son rythme au gré des paysages et des rencontres. En basse saison : le samedi matin sur réservation uniquement.

The Tourist Office offers half-day or full-day electric bikes rental. Everyone can move forward at their own pace according to the landscapes and encounters.

Das Fremdenverkehrsamt bietet den Verleih von Fahrrädern mit elektrischer Unterstützung für einen halben oder einen ganzen Tag an. Jeder kann in seinem eigenen Rhythmus voranschreiten und die Landschaften und Begegnungen genießen. In der Nebensaison: Samstagvormittag nur auf Reservierung.

Bij de VVV kunt u elektrische fietsen huren voor een halve of een hele dag. Iedereen kan in zijn eigen tempo de landschappen en ontmoetingen volgen. In het laagseizoen: zaterdagochtend alleen op reservering.

La Oficina de Turismo ofrece el alquiler de bicicletas con asistencia eléctrica para medio día o un día entero. Cada uno puede ir a su ritmo, siguiendo los paisajes y los encuentros. En temporada baja: los sábados por la mañana sólo con reserva.

L'Ufficio del Turismo offre il noleggio di biciclette a pedalata assistita per mezza giornata o per l'intera giornata. Ognuno può procedere al proprio ritmo, seguendo i paesaggi e gli incontri. In bassa stagione: il sabato mattina su prenotazione.