Description
Pour passer un agréable moment en famille ou entre amis , le site de Belle-Isle vous offre de multiples activités.
Location de matériels navigants pour évoluer sur le grand lac pendant la période estivale. Une équipe de professionnels met à votre disposition: paddles, canoës, kayaks, planches à voiles, pédalos 2 et 4 places, optimists…
La baignade de la plage du lac est surveillée aux horaires d'ouverture par des surveillants sauveteurs.
Tables, espaces ombragés et aires de jeux sont disponibles sur place.
Des animations quotidiennes et majoritairement gratuites vous attendent en juillet et août avec la mise en place des activités du programme "Bougez à Belle-Isle". Activités sportives et culturelles encadrées: balade en canoës, Water-Roller, initiation au paddle, visites guidées,…
English
To spend a pleasant time with family or friends, the Belle-Isle site offers a wide range of activities.
Rental of sailing equipment to sail on the big lake during the summer. A team of professionals is at your disposal: paddles, canoes, kayaks, windsurfing boards, pedal boats 2 and 4 places, optimist…
Swimming on the lake beach is supervised during opening hours by lifeguards.
Tables, shaded areas and playgrounds are available on site.
Daily and mostly free entertainment awaits you in July and August with the implementation of the "Move to Belle-Isle" program activities. Supervised sports and cultural activities: canoe trips, water-roller, paddle initiation, guided tours,…
Deutsch
Um eine angenehme Zeit mit der Familie oder mit Freunden zu verbringen, bietet Belle-Isle zahlreiche Aktivitäten an.
Während der Sommermonate können Sie Wassersportgeräte mieten, um sich auf dem großen See zu bewegen. Ein professionelles Team stellt Ihnen Paddles, Kanus, Kajaks, Windsurfbretter, Tretboote für 2 und 4 Personen, Optimisten usw. zur Verfügung.
Das Baden am Strand des Sees wird während der Öffnungszeiten von Rettungsschwimmern überwacht.
Tische, schattige Plätze und Spielplätze stehen vor Ort zur Verfügung.
Im Juli und August erwartet Sie ein tägliches, größtenteils kostenloses Unterhaltungsprogramm mit Aktivitäten aus dem Programm "Bougez à Belle-Isle". Sportliche und kulturelle Aktivitäten unter Anleitung: Kanufahrten, Water-Roller, Einführung in das Paddeln, geführte Be
Dutch
Om een aangenaam moment door te brengen met uw familie of vrienden, biedt de Belle Isle site u tal van activiteiten.
Verhuur van zeilmateriaal om tijdens de zomerperiode op het grote meer te varen. Een team van professionals staat tot uw beschikking: peddels, kano's, kajaks, windsurfers, 2- en 4-zits waterfietsen, optimisten…
Het zwemgedeelte van het strand van het meer staat tijdens de openingsuren onder toezicht van badmeesters.
Tafels, schaduwplekken en speelplaatsen zijn beschikbaar op het terrein.
In juli en augustus wachten u dagelijkse en meestal gratis activiteiten met de uitvoering van het programma "Bougez à Belle-Isle". Sport- en culturele activiteiten onder begeleiding: kanoën, waterfietsen, paddle boarding, rondleidingen, enz.
Español
Para pasar un momento agradable con la familia o los amigos, el recinto de Belle Isle le ofrece numerosas actividades.
Alquiler de equipos de navegación para el gran lago durante el periodo estival. Un equipo de profesionales está a su disposición: remos, canoas, kayaks, windsurf, botes a pedal de 2 y 4 plazas, optimistas…
La zona de baño de la playa del lago está vigilada por socorristas durante el horario de apertura.
Hay mesas, zonas de sombra y áreas de juego disponibles en el lugar.
En julio y agosto le esperan actividades diarias y mayoritariamente gratuitas con la puesta en marcha del programa "Bougez à Belle-Isle". Actividades deportivas y culturales supervisadas: piragüismo, paseos en moto de agua, paddle boarding, visitas guiadas, etc.
Italiano
Per trascorrere un momento piacevole con la famiglia o gli amici, il sito di Belle Isle offre numerose attività.
Noleggio di attrezzature a vela per navigare sul grande lago durante il periodo estivo. Un team di professionisti è a vostra disposizione: pagaie, canoe, kayak, windsurf, pedalò a 2 e 4 posti, optimist…
La zona balneare della spiaggia del lago è sorvegliata da bagnini durante gli orari di apertura.
In loco sono disponibili tavoli, aree ombreggiate e campi da gioco.
Attività quotidiane e per lo più gratuite vi attendono in luglio e agosto con l'attuazione del programma "Bougez à Belle-Isle". Attività sportive e culturali supervisionate: canoa, equitazione, paddle boarding, visite guidate, ecc.