Description
La Chalosse, Terres de bien-être, possède de nombreux talents. Magali propose de nombreux massages pour vous détendre et vous sentir bien dans votre corps : relaxant, énergétique, détoxifiant, drainant, remodelant. Elle vous accueille dans un vrai cocon de bien-être à Lourquen, partage son énergie et vous offre un moment vous étant intégralement dédié. Via un entretien préalable, elle pourra vous guider pour choisir le massage qui vous conviendra le mieux. Ici, le moindre détail est conçu pour vous détendre, vos sens seront en éveil pour profiter au maximum. Le travail de Magali intervient sur vos muscles pour détendre votre corps et lui apporter bien-être et relaxation. Choisissez en plus de l’huile végétale de vos massages une synergie avec des huiles essentielles bio de première pression à froid. Massage prénatal disponible, réflexologie plantaire et palmaire (Bol Kansu en option).
English
Chalosse, a land of well-being, has many talents. Magali offers a wide range of massages to help you relax and feel good about yourself: relaxing, energizing, detoxifying, draining and reshaping. She welcomes you to a true cocoon of well-being in Lourquen, shares her energy and offers you a moment entirely dedicated to you. Through a preliminary consultation, she can guide you in choosing the massage that suits you best. Here, every detail is designed to relax you, and your senses will be awakened for maximum enjoyment. Magali works on your muscles to relax your body and bring you well-being and relaxation. In addition to the vegetable oil used for your massages, choose a synergy with organic cold-pressed essential oils. Prenatal massage available, foot and palm reflexology (Kansu bowl optional).
Deutsch
Chalosse, Terres de bien-être, verfügt über zahlreiche Talente. Magali bietet zahlreiche Massagen an, um Sie zu entspannen und sich in Ihrem Körper wohlzufühlen: entspannend, energetisierend, entgiftend, entwässernd, modellierend. Sie empfängt Sie in einem wahren Kokon des Wohlbefindens in Lourquen, teilt ihre Energie und bietet Ihnen einen Moment, der ganz Ihnen gewidmet ist. Nach einem Vorgespräch kann sie Sie bei der Auswahl der für Sie am besten geeigneten Massage beraten. Hier ist jedes noch so kleine Detail darauf ausgerichtet, Sie zu entspannen und Ihre Sinne zu wecken, um das Beste aus Ihnen herauszuholen. Magalis Arbeit greift in Ihre Muskeln ein, um Ihren Körper zu entspannen und ihm Wohlbefinden und Entspannung zu verleihen. Wählen Sie zusätzlich zu den Pflanzenölen für Ihre Massagen eine Synergie mit ätherischen Bio-Ölen aus erster Kaltpressung. Schwangerschaftsmassage, Fuß-
Dutch
Chalosse, een land van welzijn, heeft vele talenten. Magali biedt een breed scala aan massages om je te helpen ontspannen en je goed te voelen in je lichaam: ontspannend, vitaliserend, ontgiftend, drainerend en vormgevend. Ze verwelkomt je in een echte cocon van welzijn in Lourquen, deelt haar energie en biedt je een moment dat helemaal aan jou is gewijd. Tijdens een kennismakingsgesprek kan ze je begeleiden bij het kiezen van de massage die het beste bij je past. Elk detail is ontworpen om je te ontspannen en je zintuigen worden geprikkeld voor maximaal genot. Magali werkt op je spieren om je lichaam te ontspannen en je welzijn en ontspanning te brengen. Naast de plantaardige olie die voor je massages wordt gebruikt, kun je kiezen voor een synergie met biologische koudgeperste essentiële oliën. Prenatale massage mogelijk, voet- en handpalmaflexologie (Kansu-kom optioneel).
Español
Chalosse, tierra de bienestar, tiene muchos talentos. Magali le ofrece una amplia gama de masajes que le ayudarán a relajarse y a sentirse bien consigo mismo: relajantes, energizantes, desintoxicantes, drenantes y remodelantes. Le da la bienvenida a un verdadero capullo de bienestar en Lourquen, compartiendo su energía y ofreciéndole un momento enteramente dedicado a usted. Tras una consulta previa, le guiará en la elección del masaje que más le convenga. Aquí, cada detalle está pensado para relajarle, y sus sentidos se despertarán para que disfrute al máximo. Magali trabaja los músculos para relajar el cuerpo y aportarle bienestar y relajación. Además del aceite vegetal utilizado para sus masajes, elija una sinergia con aceites esenciales ecológicos prensados en frío. Masaje prenatal disponible, reflexología podal y palmar (cuenco Kansu opcional).
Italiano
Chalosse, terra di benessere, ha molti talenti. Magali propone un'ampia gamma di massaggi per aiutarvi a rilassarvi e a sentirvi bene con il vostro corpo: rilassanti, energizzanti, disintossicanti, drenanti e rimodellanti. Vi accoglie in un vero e proprio bozzolo di benessere a Lourquen, condividendo la sua energia e offrendovi un momento interamente dedicato a voi. In un incontro preliminare, potrà guidarvi nella scelta del massaggio più adatto a voi. Qui ogni dettaglio è pensato per rilassarvi e i vostri sensi saranno risvegliati per il massimo del piacere. Magali lavora sui muscoli per rilassare il corpo e donare benessere e relax. Oltre all'olio vegetale utilizzato per i vostri massaggi, scegliete una sinergia con oli essenziali biologici spremuti a freddo. Massaggio prenatale disponibile, riflessologia plantare e palmare (ciotola Kansu opzionale).