Description
La boutique-atelier Les Aubépines propose des bijoux et objets poétiques, pièces uniques et petites séries. La créatrice, Agnès Nicot, vous accueille et vous fait découvrir son univers ainsi qu'une sélection pointue de créateurs-trices aux divers savoir-faire : céramique, art textile, illustration, maroquinerie… Retrouvez au cœur du centre-ville de Limoges des idées-cadeaux confectionnées artisanalement.
English
Les Aubépines opens a boutique-atelier in Limoges, where unique jewels and sculptures come to life thanks to artisanal know-how. Inspired by nature and created with quality materials, Agnès Nicot crafts each piece, timeless, audacious and respectful of the environment, celebrating poetry and elegance.
Deutsch
Les Aubépines eröffnet in Limoges eine Boutique mit Atelier, in der Schmuck und einzigartige Skulpturen durch handwerkliches Können zum Leben erweckt werden. Inspiriert von der Natur und kreiert aus hochwertigen Materialien, fertigt Agnès Nicot jedes Stück zeitlos, kühn und umweltfreundlich an und zelebriert so Poesie und Eleganz.
Dutch
Les Aubépines opent een boetiek-atelier in Limoges, waar unieke sieraden en sculpturen tot leven komen dankzij traditioneel vakmanschap. Geïnspireerd door de natuur en gemaakt van kwaliteitsmaterialen, maakt Agnès Nicot elk sieraad tijdloos, gedurfd en milieuvriendelijk, en viert ze poëzie en elegantie.
Español
Les Aubépines abre una boutique-taller en Limoges, donde joyas y esculturas únicas cobran vida gracias a la artesanía tradicional. Inspirada en la naturaleza y creada con materiales de calidad, Agnès Nicot hace que cada pieza sea atemporal, atrevida y respetuosa con el medio ambiente, celebrando la poesía y la elegancia.
Italiano
La boutique-laboratorio Les Aubépines propone gioielli e oggetti poetici, sia pezzi unici che piccole serie. La designer, Agnès Nicot, sarà lieta di accogliervi e di mostrarvi il suo mondo, così come una selezione di designer con una vasta gamma di competenze: ceramica, arte tessile, illustrazione, pelletteria, ecc. Nel cuore del centro di Limoges, troverete idee regalo artigianali.