Description
Une étape idéale, pour séjourner sur les traces de Marcel Proust à Illiers-Combray. Face à la gare par laquelle arrivait la famille Proust, cet hôtel propose un séjour de charme dans une authentique maison bourgeoise du 19ème siècle. Confort moderne et table traditionnelle soignée.
English
Follow in the footsteps of Marcel Proust in Illiers-Combray. Just opposite the train station where the Proust family would alight, this recently refurbished hotel is a luxurious retreat set in a 19th-century townhouse. A very modern level of comfort and a refined traditional menu.
Deutsch
Ein idealer Ort, um auf den Spuren von Marcel Proust in Illiers-Combray zu wandeln. Gegenüber dem Bahnhof, an dem die Familie Proust ankam, bietet dieses Hotel einen charmanten Aufenthalt in einem authentischen Bürgerhaus aus dem 19. Jahrhundert. Moderner Komfort und gepflegte traditionelle Küche.
Dutch
Een ideale plek om te verblijven als u in Illiers-Combray in de voetsporen van Marcel Proust wilt treden. Tegenover het station waar de familie Proust aankwam, biedt dit hotel een charmant verblijf in een authentiek burgerlijk huis uit de 19e eeuw. Modern comfort en een traditionele keuken.
Español
Un lugar ideal para alojarse si quiere seguir los pasos de Marcel Proust en Illiers-Combray. Frente a la estación a la que llegó la familia Proust, este hotel ofrece una estancia encantadora en una auténtica casa burguesa del siglo XIX. Confort moderno y cocina tradicional.
Italiano
Un luogo di soggiorno ideale se volete seguire le orme di Marcel Proust a Illiers-Combray. Di fronte alla stazione dove arrivò la famiglia Proust, questo hotel offre un soggiorno di charme in un'autentica casa borghese del XIX secolo. Comfort moderno e cucina tradizionale.