L'échappée francilienne – La Ferté-Milon

Votre escapade à vélo, clé en main ! Cette aventure vous emmènera sur les chemins des plus belles campagnes et de la majestueuse forêt de Retz. Souvent méconnues, la diversité des paysages et la richesse du patrimoine vous surprendront. Cette expérience unique vous fera oublier les tracas de la vie urbaine. Une aventure intime et savoureuse (incluant, location de vélo, nuitée et petit-déjeuner).

Your turnkey cycling getaway! This adventure will take you through the most beautiful countryside and the majestic Retz forest. Often little-known, the diversity of the landscapes and the richness of the heritage will surprise you. This unique experience will make you forget the hassles of city life. An intimate and delicious adventure (including bike hire, overnight stay and breakfast).

Ihr Fahrradausflug, schlüsselfertig! Dieses Abenteuer führt Sie auf den Wegen durch die schönsten Landschaften und den majestätischen Wald von Retz. Oft verkannt, werden Sie die Vielfalt der Landschaften und der Reichtum des Kulturerbes überraschen. Diese einzigartige Erfahrung wird Sie die Sorgen des Stadtlebens vergessen lassen. Ein intimes und genussvolles Abenteuer (inklusive Fahrradverleih, Übernachtung und Frühstück).

Jouw kant-en-klare fietsuitstapje! Dit avontuur voert je door de mooiste landschappen en het majestueuze Retz-bos. De diversiteit van de landschappen en de rijkdom van het erfgoed, vaak weinig bekend, zullen je verrassen. Deze unieke ervaring zal je afleiden van de beslommeringen van het stadsleven. Een intiem en smakelijk avontuur (inclusief fietsverhuur, overnachting en ontbijt).

¡Su escapada ciclista llave en mano! Esta aventura le llevará por algunos de los paisajes más bellos y por el majestuoso bosque de Retz. A menudo poco conocidos, la diversidad de los paisajes y la riqueza del patrimonio le sorprenderán. Esta experiencia única le hará olvidar los problemas de la vida urbana. Una aventura íntima y sabrosa (incluye alquiler de bicicletas, pernoctación y desayuno).

La vostra fuga in bicicletta chiavi in mano! Questa avventura vi porterà attraverso alcuni dei paesaggi più belli e la maestosa foresta di Retz. Spesso poco conosciuti, la diversità dei paesaggi e la ricchezza del patrimonio vi sorprenderanno. Un'esperienza unica che vi farà dimenticare i problemi della vita di città. Un'avventura intima e gustosa (incluso noleggio bici, pernottamento e prima colazione).