Le Lagon – Anglet

350 m² d'eau de mer chauffée. Quelques brasses suffisent pour passer du bassin intérieur à l'extérieur. Venez profiter des jets massants, d'un parcours à contre-courant, de sièges et lits micro-bulles. Pour compléter votre bien-être un hammam et un grand sauna avec vue extérieure sont à votre disposition.

350 m² of heated sea water. A few swims are enough to go from the indoor pool to the outdoor pool. Come and enjoy the massaging jets, a counter-current course, seats and micro-bubble beds. To complete your well-being, a hammam and a large sauna with an outside view are at your disposal.

350 m² beheiztes Meerwasser. Ein paar Schwimmzüge genügen, um vom Innen- ins Außenbecken zu gelangen. Genießen Sie die Massagedüsen, die Gegenstromanlage, die Sitze und die Mikrosprudelliegen. Um Ihr Wohlbefinden zu vervollständigen, stehen Ihnen ein Hammam und eine große Sauna mit Außenblick zur Verfügung.

350 m² verwarmd zeewater. Een paar keer zwemmen volstaat om van het binnen- naar het buitenbad te gaan. Kom genieten van de masserende jets, een tegenstroombaan, zitjes en microbubbelbedden. Om uw welzijn compleet te maken staan een hammam en een grote sauna met uitzicht op de buitenlucht tot uw beschikking.

350 m² de agua de mar climatizada. Basta con un par de baños para pasar de la piscina cubierta a la exterior. Venga a disfrutar de los chorros de masaje, un recorrido a contracorriente, asientos y camas de micro-burbujas. Para completar su bienestar, tiene a su disposición un hammam y una gran sauna con vistas al exterior.

350 m² di acqua di mare riscaldata. Bastano poche nuotate per passare dalla piscina interna a quella esterna. Venite a godervi i getti massaggianti, il percorso controcorrente, i sedili e i lettini a microbolle. Per migliorare il vostro benessere sono disponibili anche un hammam e una grande sauna con vista esterna.