Description
Parmi les lieux incontournables à visiter, nous conseillons vivement l’Anglet Surf Avenue sur le deck des Sables d’Or, face à l’océan. Inaugurée en 2018 pour le 50ème anniversaire du surf à Anglet, avec six légendes : Joël de Rosnay, Jacques Rott, Tom Curren, Maritxu Darrigrand et Peter Cole. Cette promenade unique vous invite à marcher sur les traces des légendes de la glisse.
L’Anglet Surf Avenue est notre version surf du célèbre Walk of Fame de Los Angeles. Ici les stars sont remplacées par les surfeurs et waterman qui ont marqué l’histoire du surf.
Les dalles de béton, ornées de plaques en bronze conçues par l’artiste plasticien Fabien Cayeré, portent les empreintes de pieds d'une vingtaine d'icônes du surf comme Kelly Slater, Johanne Defay, Mick Fanning, Jérémy Flores, Michel Bourez, Kai Lenny, Tim Boal, Justine Dupont ou encore Pauline Ado.
Qui seront les prochains à être honorés ?
English
Inspired by the Los Angeles Walk of Fame, this avenue bears the footprints of surfing personalities.
– Joël de Rosnay: French Champion 1965
– Jacky Rott (+): Creator of the first board tested at the Chambre d'Amour in 1957
– Tom Curren: World Champion 1985, 1986, 1990
– Nat Young: World Champion 1966, 1970
– Maritxu Darrigrand: French Champion 1978
– Peter Cole (+): Surfing pioneer
– Kai Lenny: Waterman
– Mick Fanning: World Champion 2007, 2009, 2013
– Justine Dupont – Axi Muniain – Gautier Garanx: Big surfers
– Arsène Harehoe: French Champion 1976, 1983, 1985, 1986, 1989
– Kelly Slater: 11-time World Champion between 1992 and 2011
– Emmanuelle Joly: French Champion 1994, 1995, 1996, 1998
– Pauline Ado – Johanne Defay – Caroline Sarran: Pro surfers
– Michel Bourez – Jérémy Florès – Tim Boal: Pro surfers
– Gerry López: surfing personality
– Laurie Phipps: parasurfer
Deutsch
Zu den Orten, die man unbedingt besuchen sollte, gehört die Anglet Surf Avenue auf dem Deck des Sables d'Or, direkt am Ozean. Sie wurde 2018 anlässlich des 50-jährigen Jubiläums des Surfens in Anglet eingeweiht und von sechs Legenden begangen: Joël de Rosnay, Jacques Rott, Tom Curren, Maritxu Darrigrand und Peter Cole. Dieser einzigartige Spaziergang lädt Sie dazu ein, auf den Spuren der Surflegenden zu wandeln.
Die Anglet Surf Avenue ist unsere Surf-Version des berühmten Walk of Fame in Los Angeles. Hier werden die Stars durch Surfer und Waterman ersetzt, die die Geschichte des Surfens geprägt haben.
Die Betonplatten, die mit vom bildenden Künstler Fabien Cayeré entworfenen Bronzeplatten verziert sind, tragen die Fußabdrücke von zwanzig Surf-Ikonen wie Kelly Slater, Johanne Defay, Mick Fanning, Jérémy Flores, Michel Bourez, Kai Lenny, Tim Boal, Justine Dupont oder Pauline Ado.
Dutch
Deze laan is geïnspireerd op de Walk of Fame in Los Angeles en draagt de voetafdrukken van 21 surfpersoonlijkheden.
– Joël de Rosnay: Frans kampioen in 1965
– Jacky Rott (+): Ontwerper van het eerste board dat werd getest in de Chambre d'Amour in 1957
– Tom Curren: Wereldkampioen 1985, 1986, 1990
– Nat Young: Wereldkampioen 1966, 1970
– Maritxu Darrigrand: Frans kampioen 1978
– Peter Cole (+) : pionier in surfen
– Kai Lenny: waterman
– Mick Fanning: Wereldkampioen 2007, 2009, 2013
– Justine Dupont – Axi Muniain – Gautier Garanx: Grote surfers
– Arsène Harehoe: Frans kampioen 1976, 1983, 1985, 1986, 1989
– Kelly Slater: 11-voudig wereldkampioen tussen 1992 en 2011
– Emmanuelle Joly: Frans kampioen 1994, 1995, 1996, 1998
– Pauline Ado – Johanne Defay: Pro surfers.
– Michel Bourez – Jérémy Florès : Pro surfers
– Gerry López
– Caroline Sarran
– Tim Boal
Español
Inspirada en el Paseo de la Fama de Los Ángeles, esta avenida lleva las huellas de personalidades del surf.
-Joël de Rosnay: campeón de Francia en 1965
-Jacky Rott (+): creador de la primera tabla probada en la Chambre d'Amour en 1957
-Tom Curren: Campeón del Mundo 1985, 1986, 1990
-Nat Young: Campeón del Mundo 1966, 1970
-Maritxu Darrigrand: Campeona de Francia 1978
-Peter Cole (+): Pionero del surf
-Kai Lenny: Waterman
-Mick Fanning: Campeón del Mundo 2007, 2009, 2013
-Justine Dupont-Axi Muniain-Gautier Garanx: surfistas de grandes olas
-Arsène Harehoe: Campeón de Francia 1976, 1983, 1985, 1986, 1989
-Kelly Slater: 11 veces campeón del Mundo entre 1992 y 2011
-Emmanuelle Joly: Campeona de Francia 1994, 1995, 1996, 1998
-Pauline Ado-Johanne Defay-Caroline Sarran-Michel Bourez-Jérémy Florès-Tim Boal: Surfistas profesionales
-Gerry López: personalidad del surf
-Laurie Phipps: parasurfista
Italiano
Uno dei luoghi da non perdere è l'Anglet Surf Avenue sul ponte Sables d'Or, di fronte all'oceano. Inaugurato nel 2018 in occasione del 50° anniversario del surf ad Anglet, presenta sei leggende: Joël de Rosnay, Jacques Rott, Tom Curren, Maritxu Darrigrand e Peter Cole. Questa passeggiata unica invita a seguire le orme delle leggende del surf.
Anglet Surf Avenue è la nostra versione surfistica della famosa Walk of Fame di Los Angeles. Qui le stelle sono sostituite dai surfisti e dagli uomini d'acqua che hanno lasciato il segno nella storia del surf.
Le lastre di cemento, ornate da targhe di bronzo disegnate dall'artista visivo Fabien Cayeré, portano le impronte di una ventina di icone del surf, tra cui Kelly Slater, Johanne Defay, Mick Fanning, Jérémy Flores, Michel Bourez, Kai Lenny, Tim Boal, Justine Dupont e Pauline Ado.
Chi sarà il prossimo ad essere premiato?