Guérin Location – Dieppe

Guérin Location propose des locations, uniquement sans skipper, de voiliers de croisière ou de course-croisière, de 9 à 12 mètres et de 2 à 3 cabines doubles. Les voiliers possibles : – Bavaria 38 – Bavaria 35 match – Dufour 39 – Bavaria 36 – First 31.7 De la croisière côtière jusqu'à une croisière en Bretagne, en Irlande ou au-delà tout est possible sur ces voiliers armés en 1ère catégorie.

Guérin Location offers bareboat charter of cruising or racing yachts, from 9 to 12 meters in length, with 2 to 3 double cabins. Sailboats available: – Bavaria 38 – Bavaria 35 match – Dufour 39 – Bavaria 36 – First 31.7 From coastal cruising to cruising in Brittany, Ireland or beyond, everything is possible on these 1st category yachts.

Guérin Location vermietet, nur ohne Skipper, Segelboote für Kreuzfahrten oder Regatta-Kreuzfahrten, von 9 bis 12 Metern und mit 2 bis 3 Doppelkabinen. Mögliche Segelboote : – Bavaria 38 – Bavaria 35 match – Dufour 39 – Bavaria 36 – First 31.7 Von der Küstenkreuzfahrt bis hin zu einer Kreuzfahrt in die Bretagne, nach Irland oder darüber hinaus ist auf diesen in der 1. Kategorie bewaffneten Segelbooten alles möglich.

Guérin Location biedt bareboat charter aan van zeil- of racejachten van 9 tot 12 meter met 2 tot 3 tweepersoonshutten. Beschikbare jachten : – Bavaria 38 – Bavaria 35 match – Dufour 39 – Bavaria 36 – Eerste 31.7 Van kustzeilen tot cruisen in Bretagne, Ierland of verder, alles is mogelijk op deze 1e categorie zeiljachten.

Guérin Location ofrece el alquiler sin tripulación de yates de crucero o regata de 9 a 12 metros con 2 a 3 camarotes dobles. Yates disponibles : – Bavaria 38 – Bavaria 35 match – Dufour 39 – Bavaria 36 – Primero 31.7 Desde el crucero costero hasta el crucero por Bretaña, Irlanda o más allá, todo es posible en estos veleros de 1ª categoría.

Guérin Location offre il noleggio a scafo nudo di yacht da crociera o da regata di 9-12 metri con 2 o 3 cabine doppie. Barche disponibili : – Bavaria 38 – Bavaria 35 match – Dufour 39 – Bavaria 36 – Prima 31.7 Dalla crociera costiera a quella in Bretagna, Irlanda o oltre, tutto è possibile su queste barche a vela di prima categoria.