GALERIE ALLEZGO – Castelnau-le-Lez

Allezgo Store est une galerie/concept Store dédiée à la culture urbaine. Régulièrement une nouvelle exposition met en lumière un Artiste (issue du Street Art ou Pop Art): Graffiti, bombe de peinture,photos, sculpture… De plus, nous proposons en série très limitée des œuvres déclinées sous différentes formes: Skate, Tote Bag, Sérigraphie. Ce temple de la culture urbaine partage ces locaux avec le label de Musique Allezgo Productions, dont vous pourrez également écouter vinyl,cds et autres productions.

«Allezgo Store» is a Gallery/Concept Store dedicated to the Urban culture. Every month, an exhibition highlights an artist. That it is about graffiti, sticking, photography or sculpture, the common theme of the exhibitions stays the Street Art. In partnership with the artists, we propose a Concept Store where you will find, in very limited series, the artworks declined in merchandising (skateboard, T-shirt, tote bag, poster …). A great opportunity to leave with a unique and original piece and in the meantime support the artist without droping banks ! Initiated by «Allezgo Productions» (specialized in the Urban Musics), «Allezgo Store» also possesses a space dedicated to music (vinyl, cd, Tshirt…) with the aim of promoting the urban culture under all its forms.

Allezgo Store ist eine Galerie bzw. ein Concept Store, der sich der urbanen Kultur widmet. Regelmäßig gibt es eine neue Ausstellung, die einen Künstler (aus der Street Art oder Pop Art) ins Rampenlicht rückt: Graffiti, Spraydosen, Fotos, Skulpturen… Außerdem bieten wir in sehr begrenzter Auflage Werke in verschiedenen Formen an: Skateboard, Tote Bag, Siebdruck. Dieser Tempel der urbanen Kultur teilt sich die Räumlichkeiten mit dem Musiklabel Allezgo Productions, bei dem Sie auch Vinyl, CDs und andere Produktionen anhören können.

Allezgo Store is een galerie/concept store gewijd aan stedelijke cultuur. Regelmatig belicht een nieuwe tentoonstelling een kunstenaar (van Street Art of Pop Art): Graffiti, spray paint, foto's, beeldhouwwerk… Daarnaast bieden we een zeer beperkte reeks werken in verschillende vormen: Skateboard, Tote Bag, Zeefdruk. Deze tempel van stadscultuur deelt zijn pand met het muzieklabel Allezgo Productions, waar u ook vinyl, cd's en andere producties kunt beluisteren.

«Allezgo Store» es una Galería/Tienda Concepto dedicada a la cultura Urbana. Cada mes, una exposición pone en evidencia a un artista. Qué se trate de grafitos, de estarcidos, de encolados, de fotos o de esculturas, el hilo rojo de las exposiciones queda Street Art. En colaboración con los artistas, proponemos un Tienda Concepto donde usted encontrará, en serie muy limitada, las obras declinadas en forma de productos derivados (skate, niqui, tote bag, enviar). Una bella ocasión de irse de nuevo con un objeto único y original pero también de sostener al artista sin romper su alcancía! Iniciado por «Allezgo Productions» (especializado en las músicas urbanas), «Allezgo Store» también posee un espacio dedicado a la música con el fin de promover la cultura urbana bajo todas sus formas.

Allezgo Store è una galleria/concept store dedicata alla cultura urbana. Periodicamente una nuova mostra mette in luce un artista (della Street Art o della Pop Art): graffiti, vernice spray, foto, sculture… Inoltre, offriamo una serie molto limitata di opere in forme diverse: Skateboard, Tote Bag, Serigrafia. Questo tempio della cultura urbana condivide i suoi locali con l'etichetta musicale Allezgo Productions, dove si possono ascoltare anche vinili, cd e altre produzioni.