Ecadua – Dax

ECADUA c'est une boutique atelier qui met en avant l’artisanat des Landes et du Pays Basque : décoration, bijoux, savons, vaisselle, chaussures, papeterie, couteaux… Vous y trouverez des produits faits-main, uniques et originaux ! Vous pouvez également apprendre à créer de vos mains en vous inscrivant aux ateliers créatifs pour enfants et adultes : couture, macramé, dessin, linogravure, peinture, broderie… Il y en a pour tous les âges et pour tous les goûts !

ECADUA is a boutique workshop showcasing crafts from the Landes and Basque regions: decoration, jewelry, soaps, tableware, shoes, stationery, knives? You'll find unique and original handmade products! You can also learn to create with your own hands by signing up for creative workshops for children and adults: sewing, macramé, drawing, linocut, painting, embroidery… There's something for all ages and tastes!

ECADUA ist eine Boutique, die das Kunsthandwerk der Landes und des Baskenlandes in den Vordergrund stellt: Dekoration, Schmuck, Seifen, Geschirr, Schuhe, Schreibwaren, Messer? Hier finden Sie handgemachte, einzigartige und originelle Produkte! Sie können auch lernen, mit Ihren Händen zu arbeiten, indem Sie sich für einen der Kreativ-Workshops für Kinder und Erwachsene anmelden: Nähen, Makramee, Zeichnen, Linolschnitt, Malen, Sticken usw. Es gibt Angebote für alle Altersgruppen und für jeden Geschmack!

ECADUA is een boetiekatelier waar ambachtelijke producten uit de Landes en Baskenland worden gepresenteerd: decoratie, sieraden, zeep, serviesgoed, schoenen, schrijfwaren, messen? U vindt er handgemaakte producten die uniek en origineel zijn! Je kunt ook met je handen leren knutselen door je in te schrijven voor creatieve workshops voor kinderen en volwassenen: naaien, macramé, tekenen, linosnede, schilderen, borduren… Er is voor elk wat wils!

ECADUA es un taller boutique de artesanía de las Landas y del País Vasco: decoración, bisutería, jabones, vajillas, zapatos, papelería, cuchillos.. Encontrará productos hechos a mano, únicos y originales También puede aprender a crear con sus manos apuntándose a talleres creativos para niños y adultos: costura, macramé, dibujo, linograbado, pintura, bordado, etc. ¡Hay para todas las edades y gustos!

ECADUA è una boutique laboratorio che presenta l'artigianato delle Landes e dei Paesi Baschi: decorazioni, gioielli, saponi, stoviglie, scarpe, cancelleria, coltelli? Troverete prodotti artigianali unici e originali! Potete anche imparare a creare con le vostre mani iscrivendovi ai laboratori creativi per bambini e adulti: cucito, macramé, disegno, linoleografia, pittura, ricamo… Ce n'è per tutte le età e per tutti i gusti!