Club Canoë Kayak Percheron – Nogent-le-Rotrou

Dans le Perche, le club de canoë-kayak propose des descentes sur le cours sinueux de la vallée de l'Huisne, pour une demie journée ou journée entière. Les différents points de départ sont de Villeray 17km 1/2 journée ou journée – Condé 11km 1/2 journée – la Flônerie 7km entre 1h30 et 2h00.

In the Perche area, the canoeing club offers trips down the winding river Huisne from Condeau or Rémalard. Half or full days.

In der Region Perche bietet der Kanuverein Fahrten auf dem gewundenen Flusslauf des Huisne-Tals für einen halben oder ganzen Tag an. Die verschiedenen Abfahrtsorte sind Villeray 17km 1/2 Tag oder Tag – Condé 11km 1/2 Tag – la Flônerie 7km zwischen 1h30 und 2h00.

In de Perche biedt de kanovereniging afdalingen aan op het bochtige parcours van de vallei van de Huisne, voor een halve of een hele dag. De verschillende vertrekpunten zijn Villeray 17km 1/2 dag of volledige dag – Condé 11km 1/2 dag – la Flônerie 7km tussen 1u30 en 2u00.

En el Perche, el club de piragüismo ofrece descensos por el sinuoso curso del valle del Huisne, de media jornada o de jornada completa. Los diferentes puntos de salida son Villeray 17km 1/2 día o día completo – Condé 11km 1/2 día – la Flônerie 7km entre 1h30 y 2h00.

Nel Perche, il club di canoa propone discese sul percorso tortuoso della valle dell'Huisne, per mezza o intera giornata. I diversi punti di partenza sono Villeray 17 km 1/2 giornata o giornata intera – Condé 11 km 1/2 giornata – la Flônerie 7 km tra 1h30 e 2h00.