C’Chartres Métropole Canoë-Kayak – Chartres

Pour découvrir la vallée royale de l’Eure de l’intérieur, avec une arrivée magnifique aux pieds de l’aqueduc et du château de Maintenon ! De même, les week-ends (vendredi et samedi) en juillet et août, vous pourrez vivre en soirée le parcours Chartres en lumières dans la basse ville : au fil de l'eau, vous admirerez les ponts et monuments mis en lumières. Envie de profiter des beaux jours pour une promenade ludique en totale autonomie ? C'est possible tout l'été, samedi et dimanche, avec une arrivée magnifique aux pieds de l’aqueduc et du château de Maintenon !

To discover the royal valley of the Eure from the inside, with a magnificent arrival at the foot of the aqueduct and the castle of Maintenon! Similarly, on weekends (Friday and Saturday) in July and August, you can experience the Chartres en lumières tour in the lower town in the evening: as you go down the river, you will admire the bridges and monuments illuminated. Would you like to take advantage of the fine weather for a fun walk in total autonomy? It is possible all summer long, Saturday and Sunday, with a magnificent arrival at the foot of the aqueduct and the castle of Maintenon!

Um das königliche Tal der Eure von innen zu entdecken, mit einer wunderbaren Ankunft am Fuße des Aquädukts und des Schlosses von Maintenon! Ebenso können Sie an den Wochenenden (Freitag und Samstag) im Juli und August abends den Rundgang Chartres en lumières in der Unterstadt erleben: Entlang des Wassers bewundern Sie die Brücken und Denkmäler, die in Licht getaucht sind. Haben Sie Lust, die schönen Tage für einen spielerischen Spaziergang in völliger Unabhängigkeit zu nutzen? Das ist den ganzen Sommer über am Samstag und Sonntag möglich, mit einer herrlichen Ankunft am Fuße des Aquädukts und des Schlosses von Maintenon!

De koninklijke vallei van de Eure van binnenuit ontdekken, met een prachtige finish aan de voet van het aquaduct en het kasteel van Maintenon! Ook kunt u in het weekend (vrijdag en zaterdag) in juli en augustus in de benedenstad de lichtjesroute van Chartres meemaken: langs het water kunt u de verlichte bruggen en monumenten bewonderen. Wilt u profiteren van het mooie weer voor een leuke wandeling in volledige autonomie? Dat kan de hele zomer lang, op zaterdag en zondag, met een prachtige finish aan de voet van het aquaduct en het Château de Maintenon!

Para descubrir el valle real del Eure desde el interior, con un magnífico final al pie del acueducto y el castillo de Maintenon Además, los fines de semana (viernes y sábados) de julio y agosto, podrá vivir la experiencia de Chartres iluminada en la ciudad baja: a lo largo del agua, podrá admirar los puentes y monumentos iluminados. ¿Quiere aprovechar el buen tiempo para dar un divertido paseo en total autonomía? Es posible durante todo el verano, el sábado y el domingo, con un magnífico final al pie del acueducto y del castillo de Maintenon

Per scoprire la valle reale dell'Eure dall'interno, con un magnifico finale ai piedi dell'acquedotto e del castello di Maintenon! Inoltre, nei fine settimana (venerdì e sabato) di luglio e agosto, è possibile vivere il tour Chartres in lights nella città bassa: lungo l'acqua, si possono ammirare i ponti e i monumenti illuminati. Volete approfittare del bel tempo per fare una passeggiata divertente in totale autonomia? È possibile per tutta l'estate, il sabato e la domenica, con un magnifico arrivo ai piedi dell'acquedotto e del castello di Maintenon!