Description
A deux pas de la fontaine chaude, au coeur du quartier historique et des rues piétonnes, laissez-vous tenter par la vitrine de notre boucherie. Nos produits sont élaborés par nos soins dans la tradition gastronomique. Découvrez nos conserves et nos plats cuisinés maison et dégustez nos viandes dont le bœuf de Chalosse ainsi que nos charcuteries maison. Pour une pause ou un repas gourmand et traditionnel!
English
A stone's throw from the hot fountain, in the heart of the historic district and pedestrian streets, let yourself be tempted by the window of our butcher shop. Our products are elaborated by us in the gastronomic tradition. Discover our preserves and home-cooked dishes and taste our meats, including Chalosse beef, as well as our home-made charcuterie. For a break or a gourmet and traditional meal!
Deutsch
Nur wenige Schritte vom heißen Brunnen entfernt, im Herzen des historischen Viertels und der Fußgängerzonen, lassen Sie sich vom Schaufenster unserer Metzgerei verführen. Unsere Produkte werden von uns in der gastronomischen Tradition hergestellt. Entdecken Sie unsere Konserven und hausgemachten Fertiggerichte und probieren Sie unser Fleisch, darunter Rindfleisch aus Chalosse, sowie unsere hausgemachten Wurstwaren. Für eine Pause oder eine traditionelle Mahlzeit!
Dutch
Op een steenworp afstand van de hete fontein, in het hart van de historische wijk en de voetgangersstraten, laat u zich verleiden door de etalage van onze slagerij. Onze producten worden door ons bereid volgens de gastronomische traditie. Ontdek onze conserven en huisgemaakte gerechten en proef onze vleeswaren, waaronder het Chalosse rundvlees, en onze huisgemaakte vleeswaren. Voor een pauze of een traditionele gastronomische maaltijd!
Español
A un paso de la fuente caliente, en el corazón del barrio histórico y de las calles peatonales, déjese tentar por el escaparate de nuestra carnicería. Nuestros productos son preparados por nosotros en la tradición gastronómica. Descubra nuestras conservas y nuestros platos caseros y pruebe nuestras carnes, incluida la de vacuno de Chalosse, así como nuestros embutidos caseros. ¡Para un descanso o una comida tradicional gourmet!
Italiano
A due passi dalla fontana calda, nel cuore del quartiere storico e delle vie pedonali, lasciatevi tentare dalla vetrina della nostra macelleria. I nostri prodotti sono preparati da noi secondo la tradizione gastronomica. Scoprite le nostre conserve e i nostri piatti fatti in casa e assaggiate le nostre carni, tra cui il manzo di Chalosse, e i nostri salumi fatti in casa. Per una pausa o un pasto tradizionale da gourmet!