Description
Quoi de plus agréable que de découvrir l’histoire et le patrimoine d’un village… en musique, en danse ou en dessin ! Une visite animée par un guide-conférencier accompagné d’un ou d’une artiste complice, pour découvrir autrement l’histoire et les lieux cachés des villages du territoire. Perché sur une ancienne coulée volcanique, Lacoste offre un point de vue panoramique sur la vallée de l’Hérault. Découvrez son histoire en déambulant dans ses ruelles. Compositrice et artiste multi-instrumentiste, Delphine Chomel emprunte un parcours musical riche et varié, à la croisée des chemins entre classique, répétitif, orient et musiques du monde. Riche de ces expériences, elle déploie, au violon et à la voix, un son voluptueux, tour à tour lumineux ou empreint de souffle. Durée : 2h. Sur inscription.
English
What could be more enjoyable than discovering the history and heritage of a village? in music, dance or drawing! A tour led by a guide and accompanied by a partner artist, to discover the history and hidden places of the region?s villages in a whole new way. Perched on an ancient volcanic flow, Lacoste offers panoramic views over the Hérault valley. Discover its history as you stroll through its narrow streets. Delphine Chomel is a composer and multi-instrumentalist with a rich and varied musical background, at the crossroads of classical, repetitive, oriental and world music. Rich in experience, her violin and voice create a voluptuous sound, alternately luminous and breathtaking. Duration: 2 hours. Registration required.
Deutsch
Was gibt es Schöneres, als die Geschichte und das Kulturerbe eines Dorfes mit Musik, Tanz oder Zeichnungen zu entdecken? Ein Rundgang mit einem Fremdenführer, der von einem Künstler oder einer Künstlerin begleitet wird, um die Geschichte und die versteckten Orte der Dörfer der Region auf andere Weise zu entdecken. Lacoste liegt auf einem ehemaligen Vulkanausläufer und bietet einen Panoramablick auf das Hérault-Tal. Entdecken Sie seine Geschichte, indem Sie durch seine Gassen schlendern. Die Komponistin und Multiinstrumentalistin Delphine Chomel hat einen reichen und vielfältigen musikalischen Werdegang hinter sich, der sich zwischen Klassik, Repetition, Orient und Weltmusik bewegt. Sie ist reich an diesen Erfahrungen und entfaltet auf der Geige und mit ihrer Stimme einen sinnlichen Klang, der abwechselnd leuchtet oder von Atem geprägt ist. Dauer: 2 Stunden. Nach Anmeldung.
Dutch
Wat is er leuker dan de geschiedenis en het erfgoed van een dorp te ontdekken? Met muziek, dans of tekeningen! Een rondleiding onder leiding van een gids en begeleid door een kunstenaar om de geschiedenis en de verborgen plekjes van de dorpen in de regio op een andere manier te ontdekken. Lacoste, gelegen op een oude vulkanische stroom, biedt een panoramisch uitzicht over de vallei van de Hérault. Ontdek zijn geschiedenis terwijl je door de smalle straatjes dwaalt. Delphine Chomel is een componiste en multi-instrumentalist die een rijk en gevarieerd muzikaal pad heeft gevolgd, op het kruispunt van klassieke, repetitieve, oriëntaalse en wereldmuziek. Op basis van al deze ervaringen creëren haar viool en stem een voluptueus geluid dat beurtelings helder en adembenemend is. Duur: 2 uur. Registratie verplicht.
Español
¿Qué hay más divertido que descubrir la historia y el patrimonio de un pueblo? ¡con música, danza o dibujos! Un recorrido dirigido por un guía y acompañado por un artista para descubrir la historia y los lugares ocultos de los pueblos de la región de una forma diferente. Encaramado sobre una antigua colada volcánica, Lacoste ofrece una vista panorámica sobre el valle del Hérault. Descubra su historia paseando por sus callejuelas. Delphine Chomel es una compositora y multiinstrumentista que ha recorrido un camino musical rico y variado, en la encrucijada de las músicas clásicas, repetitivas, orientales y del mundo. A partir de todas estas experiencias, su violín y su voz crean un sonido voluptuoso, luminoso y sobrecogedor. Duración: 2 horas. Inscripción obligatoria.
Italiano
Cosa c'è di più divertente che scoprire la storia e il patrimonio di un villaggio con la musica, la danza o i disegni! Un tour condotto da una guida e accompagnato da un artista per scoprire la storia e i luoghi nascosti dei villaggi della regione in modo diverso. Arroccato su un'antica colata vulcanica, Lacoste offre una vista panoramica sulla valle dell'Hérault. Scoprite la sua storia passeggiando per le sue stradine. Delphine Chomel è una compositrice e polistrumentista che ha seguito un percorso musicale ricco e variegato, all'incrocio tra musica classica, ripetitiva, orientale e mondiale. Attingendo a tutte queste esperienze, il suo violino e la sua voce creano un suono voluttuoso, a tratti luminoso e mozzafiato. Durata: 2 ore. Iscrizione obbligatoria.