ARTEMISE ET SON OURS – Puéchabon

Atelier de création graphique organisé entre une peintre traditionnelle (aquarelle, acrylique, huile …) et un graphiste ouvert aux technologies de l'information et de la communication. Nous mettons ces multiples capacités en œuvre pour créer séparément et ensemble des produits tels que cartes postales, livres d'art, mugs personnalisés, documents et sites internet. Accueil exclusivement sur rendez-vous.

Graphic design studio comprising a traditional painter (watercolour, acrylic, oil, etc.) and a graphic designer who employs the latest ICT techniques. Bringing these multiple skills into play, we work either individually or together to create products such as postcards, art books, personalised mugs and websites. Prior booking required.

Atelier für Grafikdesign, das zwischen einer traditionellen Malerin (Aquarell, Acryl, Öl …) und einem Grafikdesigner organisiert ist, der für Informations- und Kommunikationstechnologien offen ist. Wir setzen diese vielfältigen Fähigkeiten ein, um getrennt und gemeinsam Produkte wie Postkarten, Kunstbücher, personalisierte Tassen, Dokumente und Internetseiten zu erstellen. Empfang ausschließlich nach Terminvereinbarung.

Workshop grafische vormgeving georganiseerd tussen een traditionele schilder (aquarel, acryl, olie …) en een grafisch ontwerper die openstaat voor informatie- en communicatietechnologieën. Wij gebruiken deze meerdere vaardigheden om afzonderlijk en samen producten te creëren zoals ansichtkaarten, kunstboeken, gepersonaliseerde mokken, documenten en websites. We zijn alleen beschikbaar op afspraak.

Taller de diseño gráfico organizado entre un pintor tradicional (acuarela, acrílico, óleo…) y un diseñador gráfico abierto a las tecnologías de la información y la comunicación. Utilizamos estas múltiples habilidades para crear por separado y en conjunto productos como tarjetas postales, libros de arte, tazas personalizadas, documentos y sitios web. Sólo estamos disponibles con cita previa.

Laboratorio di grafica organizzato tra un pittore tradizionale (acquerello, acrilico, olio…) e un grafico aperto alle tecnologie dell'informazione e della comunicazione. Utilizziamo queste molteplici competenze per creare separatamente e insieme prodotti come cartoline, libri d'arte, tazze personalizzate, documenti e siti web. Siamo disponibili solo su appuntamento.