Winstub de Rorschwihr – Rorschwihr

Vous cherchez un restaurant où la convivialité est le maître-mot ? Vous êtes au bon endroit ! Helmut vous accueille dans sa winstub pour déguster des plats emblématiques de la cuisine alsacienne. Selon la saison et son inspiration, d'autres plats à base de produits frais figurent à la carte. Il pleut ou le soleil est un peu trop fort ? Pas de problème ! Vous pourrez vous installer sans soucis sur la terrasse dans la grange abritée de l'établissement. En dehors des horaires de service, il est possible de profiter d'une petite restauration et d'un service brasserie.

Are you looking for a restaurant where friendliness is the watchword? You've come to the right place! Helmut welcomes you to his winstub to taste dishes emblematic of Alsatian cuisine. Depending on the season and his inspiration, other dishes based on fresh produce are available on the menu. Is it raining or is the sun a bit too strong? No problem! You will be able to settle down without any worries on the terrace in the sheltered barn of the establishment. Outside of service hours, you can enjoy a small restaurant and brasserie service.

Sie suchen ein Restaurant, in dem Geselligkeit groß geschrieben wird? Dann sind Sie hier genau richtig! Helmut empfängt Sie in seiner Winstub, wo Sie ikonische Gerichte der elsässischen Küche genießen können. Je nach Jahreszeit und seiner Inspiration stehen auch andere Gerichte aus frischen Zutaten auf der Karte. Es regnet oder die Sonne ist ein wenig zu stark? Das ist kein Problem! Sie können es sich ohne Sorgen auf der Terrasse in der geschützten Scheune des Lokals gemütlich machen. Außerhalb der Öffnungszeiten können Sie einen kleinen Imbiss und einen Brasserie-Service genießen.

Ben je op zoek naar een restaurant waar gezelligheid voorop staat? Dan ben je hier aan het juiste adres! Helmut verwelkomt je in zijn winstub om gerechten te proeven die kenmerkend zijn voor de Elzasser keuken. Afhankelijk van het seizoen en zijn inspiratie verschijnen er andere gerechten op basis van verse producten op het menu. Regent het of is de zon iets te sterk? Geen probleem! Je kunt lekker ontspannen op het terras in de beschutte schuur van het restaurant. Buiten de openingstijden kun je genieten van een snackbar en brasserie.

¿Busca un restaurante en el que reine la cordialidad? Está en el lugar adecuado Helmut le recibe en su winstub para degustar platos emblemáticos de la cocina alsaciana. Dependiendo de la temporada y de su inspiración, en la carta aparecen otros platos basados en productos frescos. ¿Llueve o hace demasiado sol? No hay problema Puede sentarse y relajarse en la terraza del granero protegido del restaurante. Fuera del horario de apertura, podrá disfrutar de un servicio de snack bar y brasserie.

Siete alla ricerca di un ristorante dove la parola d'ordine è convivialità? Allora siete nel posto giusto! Helmut vi accoglie nel suo winstub per assaggiare i piatti emblematici della cucina alsaziana. A seconda della stagione e della sua ispirazione, nel menu compaiono altri piatti a base di prodotti freschi. Piove o il sole è troppo forte? Nessun problema! Potete sedervi e rilassarvi sulla terrazza nel fienile riparato del ristorante. Al di fuori degli orari di apertura, è possibile usufruire di uno snack bar e di un servizio di brasserie.