Description
La carte proposée est évolutive au fil de la saison, avec une sélection d’entrées, de plats et de desserts, complétée par des suggestions journalières selon le marché pour répondre aux envies du plus grand nombre. Chaque dimanche, retrouvez également notre brunch convivial et généreux, pensé pour petits et grands, autour d’un buffet à volonté gourmand et chaleureux. En semaine, découvrez notre menu déjeuner : entrée, plat et dessert, accompagné d’eau et de café pour 34€. Une formule idéale pour une pause raffinée et accessible. Le Monaka, c’est un lieu de vie créé à l'image de la ville de Beaune : des couleurs élégantes et des boiseries chaleureuses, de grandes tables en marbre sublimées par des lustres majestueux, le tout dans une parfaite harmonie. La cuisine servie dans cet écrin de 70 couverts est élégante, sobre et revigorante. Situé au sein de l'Hôtel voco Beaune – Cité des Vins, notre restaurant offre une expérience gastronomique unique dans un cadre accueillant et raffiné. Pour votre confort, un parking sur place ainsi qu’un parking à vélo sont à votre disposition. Pour réserver une table de plus de 8 personnes, ou pour toute demande de privatisation ou de séminaire, contactez-nous à :
[email protected].
English
The menu changes with the seasons, with a selection of starters, main courses and desserts, supplemented by daily suggestions based on the market to satisfy the tastes of as many people as possible. Every Sunday, you'll also find our friendly and generous brunch, designed for young and old alike, with a warm and tasty all-you-can-eat buffet. During the week, discover our lunch menu: starter, main course and dessert, accompanied by water and coffee for €34. An ideal formula for a refined, affordable break. Le Monaka is a living space created in the image of the town of Beaune: elegant colours and warm woodwork, large marble tables enhanced by majestic chandeliers, all in perfect harmony. The cuisine served in this 70-seat setting is elegant, sober and invigorating. Located within the Hôtel voco Beaune – Cité des Vins, our restaurant offers a unique gastronomic experience in a welcoming and refined setting. For your convenience, on-site parking and bicycle parking are available. To book a table for more than 8 people, or for any private or seminar requests, please contact us at:
[email protected].
Deutsch
Die angebotene Speisekarte entwickelt sich im Laufe der Saison mit einer Auswahl an Vorspeisen, Hauptgerichten und Desserts, die durch tägliche marktabhängige Vorschläge ergänzt werden, um den Wünschen möglichst vieler Menschen gerecht zu werden. Jeden Sonntag gibt es außerdem unseren geselligen und großzügigen Brunch, der für Groß und Klein gedacht ist und sich um ein leckeres und herzliches All-you-can-eat-Buffet dreht. An Wochentagen können Sie unser Mittagsmenü entdecken: Vorspeise, Hauptgericht und Dessert, dazu Wasser und Kaffee für 34 €. Eine ideale Formel für eine raffinierte und erschwingliche Pause. Das Monaka ist ein Ort, der nach dem Vorbild der Stadt Beaune gestaltet wurde: elegante Farben und warme Holzvertäfelungen, große Marmortische, die durch majestätische Kronleuchter veredelt werden, alles in perfekter Harmonie. Die Küche, die in diesem Schmuckkästchen mit 70 Plätzen serviert wird, ist elegant, schlicht und belebend. Unser Restaurant befindet sich im Hotel voco Beaune – Cité des Vins und bietet ein einzigartiges gastronomisches Erlebnis in einem einladenden und raffinierten Rahmen. Für Ihren Komfort stehen Ihnen ein Parkplatz vor Ort sowie ein Fahrradabstellplatz zur Verfügung. Wenn Sie einen Tisch für mehr als 8 Personen reservieren möchten oder eine Anfrage für eine Privatisierung oder ein Seminar haben, kontaktieren Sie uns unter:
[email protected].
Dutch
Het menu verandert met de seizoenen, met een selectie voorgerechten, hoofdgerechten en desserts, aangevuld met suggesties van de dagmarkt om aan zoveel mogelijk smaken te voldoen. Elke zondag kun je ook genieten van onze gezellige en royale brunch, bedoeld voor jong en oud, met een warm en smakelijk all-you-can-eat buffet. Ontdek tijdens de week ons lunchmenu: voorgerecht, hoofdgerecht en dessert, vergezeld van water en koffie voor 34? Een ideale formule voor een verfijnde, betaalbare pauze. Le Monaka is een leefruimte naar het beeld van de stad Beaune: elegante kleuren en warm houtwerk, grote marmeren tafels met majestueuze kroonluchters, alles in perfecte harmonie. De keuken die in deze ruimte met 70 zitplaatsen wordt geserveerd is elegant, sober en verkwikkend. Ons restaurant bevindt zich in Hôtel voco Beaune ? Cité des Vins, biedt ons restaurant een unieke gastronomische ervaring in een gastvrije en verfijnde omgeving. Voor uw gemak zijn er parkeerplaatsen en fietsenstallingen beschikbaar. Om een tafel voor meer dan 8 personen te reserveren, of voor een privé- of seminaraanvraag, kunt u contact met ons opnemen via:
[email protected].
Español
La carta cambia con las estaciones, con una selección de entrantes, platos principales y postres, complementada con sugerencias del mercado diario para satisfacer el mayor número posible de gustos. Todos los domingos, también podrá disfrutar de nuestro agradable y generoso brunch, pensado para grandes y pequeños, con un cálido y sabroso buffet libre. Entre semana, descubra nuestro menú de mediodía: entrante, plato principal y postre, acompañados de agua y café por 34? Una fórmula ideal para una pausa refinada y asequible. Le Monaka es un espacio vivo creado a imagen de la ciudad de Beaune: colores elegantes y cálida carpintería, grandes mesas de mármol realzadas por majestuosas lámparas de araña, todo en perfecta armonía. La cocina que se sirve en este marco de 70 plazas es elegante, sobria y tonificante. Situado en el Hôtel voco Beaune ? Cité des Vins, nuestro restaurante ofrece una experiencia gastronómica única en un marco acogedor y refinado. Para su comodidad, el restaurante dispone de aparcamiento para coches y bicicletas. Para reservar una mesa para más de 8 personas, o para cualquier solicitud privada o de seminario, póngase en contacto con nosotros en:
[email protected].
Italiano
Il menu varia in base alle stagioni, con una selezione di antipasti, secondi e dessert, completati da proposte del mercato giornaliero per soddisfare il maggior numero possibile di gusti. Tutte le domeniche, inoltre, è possibile gustare il nostro amichevole e generoso brunch, pensato per grandi e piccini, con un caldo e gustoso buffet all-you-can-eat. Durante la settimana, scoprite il nostro menu per il pranzo: antipasto, piatto principale e dessert, accompagnati da acqua e caffè per 34? Una formula ideale per una pausa raffinata e conveniente. Le Monaka è uno spazio da vivere creato a immagine e somiglianza della città di Beaune: colori eleganti e legni caldi, grandi tavoli di marmo impreziositi da maestosi lampadari, tutto in perfetta armonia. La cucina servita in questo ambiente da 70 posti è elegante, sobria e corroborante. Situato all'interno dell'Hôtel voco Beaune ? Cité des Vins, il nostro ristorante offre un'esperienza gastronomica unica in un ambiente accogliente e raffinato. Per la vostra comodità, sono disponibili un parcheggio in loco e un parcheggio per biciclette. Per prenotare un tavolo per più di 8 persone, o per qualsiasi richiesta privata o di seminario, contattateci all'indirizzo:
[email protected].