Description
Bienvenue à l'Hôtel voco Beaune, un havre d'élégance au cœur de la Bourgogne. Découvrez notre projet hôtelier exceptionnel, idéalement situé près du centre-ville de Beaune et en face de la nouvelle Cité des Vins. Nos chambres spacieuses et confortables, dont des suites et des chambres communicantes, vous assurent un séjour mémorable. Notre architecture allie le moderne à la nature, créant une atmosphère intemporelle. Savourez l'excellence de la Bourgogne à travers notre sélection de vins locaux et internationaux au sein de notre restaurant « Monaka » qui propose une cuisine délicieuse respectant les saisons et la qualité des produits locaux. Détendez-vous dans notre spa revitalisant en partenariat avec Gemology et profitez de notre piscine chauffée extérieure. Que vous soyez ici pour affaires ou pour le plaisir, nos trois salles de réunion polyvalentes sont à votre disposition. Explorez également la Cité des Climats et des Vins de Beaune, un projet emblématique contribuant à la désignation au patrimoine mondial de l'UNESCO des vignobles de Bourgogne situé à deux pas de l'hôtel. L'Hôtel voco Beaune, où l'élégance rencontre la convivialité pour créer des souvenirs inoubliables. Découvrez la Bourgogne sous un nouveau jour avec nous. Notre établissement est situé à moins de 3 km de la "Porte des Avaux", qui ouvre la voie de vignes en vélo pour découvrir les splendeurs du vignoble beaunois, de Pommard, Meursault…
English
Welcome to the Hôtel voco Beaune, a haven of elegance in the heart of Burgundy. Discover our exceptional hotel project, ideally located near Beaune town centre and opposite the new Cité des Vins. Our spacious, comfortable rooms, including suites and connecting rooms, will ensure you have a memorable stay. Our architecture combines the modern with nature, creating a timeless atmosphere. Savour the excellence of Burgundy through our selection of local and international wines in our restaurant "Monaka", which offers delicious cuisine that respects the seasons and the quality of local produce. Relax in our revitalising spa in partnership with Gemology and enjoy our heated outdoor swimming pool. Whether you're here for business or pleasure, our three versatile meeting rooms are at your disposal. Also explore the Cité des Climats et des Vins de Beaune, an emblematic project contributing to the UNESCO World Heritage designation of the Burgundy vineyards located just a stone's throw from the hotel. Hôtel voco Beaune, where elegance meets conviviality to create unforgettable memories. Discover Burgundy in a new light with us. Our establishment is located less than 3 km from the "Porte des Avaux", which opens the way to vineyards by bike to discover the splendours of the Beaune vineyards, Pommard, Meursault…
Deutsch
Willkommen im Hotel voco Beaune, einer Oase der Eleganz im Herzen des Burgunds. Entdecken Sie unser außergewöhnliches Hotelprojekt, das ideal in der Nähe des Stadtzentrums von Beaune und gegenüber der neuen Cité des Vins gelegen ist. Unsere geräumigen und komfortablen Zimmer, darunter Suiten und Zimmer mit Verbindungstür, garantieren Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt. Unsere Architektur verbindet Modernes mit Natur und schafft so eine zeitlose Atmosphäre. Genießen Sie die Exzellenz des Burgunds durch unsere Auswahl an lokalen und internationalen Weinen in unserem Restaurant "Monaka", das eine köstliche Küche anbietet, die die Jahreszeiten und die Qualität der lokalen Produkte respektiert. Entspannen Sie sich in unserem revitalisierenden Spa in Zusammenarbeit mit Gemology und genießen Sie unseren beheizten Außenpool. Ob Sie geschäftlich oder privat hier sind, unsere drei vielseitigen Tagungsräume stehen Ihnen zur Verfügung. Erkunden Sie auch die Cité des Climats et des Vins de Beaune, ein symbolträchtiges Projekt, das zur Ernennung der Weinberge von Burgund zum UNESCO-Weltkulturerbe beiträgt und nur wenige Schritte vom Hotel entfernt liegt. Im Hotel voco Beaune trifft Eleganz auf Gastfreundschaft, um unvergessliche Erinnerungen zu schaffen. Entdecken Sie mit uns das Burgund in einem neuen Licht. Unsere Einrichtung befindet sich weniger als 3 km von der "Porte des Avaux" entfernt, die den Weg zu den Weinbergen mit dem Fahrrad öffnet, um die Pracht der Weinberge von Beaune, Pommard, Meursault… zu entdecken.
Dutch
Welkom in Hôtel voco Beaune, een oase van elegantie in het hart van de Bourgogne. Ontdek ons uitzonderlijke hotelproject, ideaal gelegen vlakbij het centrum van Beaune en tegenover de nieuwe Cité des Vins. Onze ruime en comfortabele kamers, waaronder suites en onderling verbonden kamers, verzekeren u van een onvergetelijk verblijf. Onze architectuur combineert het moderne met de natuur en creëert zo een tijdloze sfeer. Proef de voortreffelijkheid van Bourgondië via onze selectie lokale en internationale wijnen in ons restaurant "Monaka", dat een heerlijke keuken biedt die de seizoenen en de kwaliteit van de lokale producten respecteert. Ontspan in onze verkwikkende spa in samenwerking met Gemology en geniet van ons verwarmde buitenzwembad. Of u hier nu bent voor zaken of voor uw plezier, onze drie veelzijdige vergaderzalen staan tot uw beschikking. Verken ook de Cité des Climats et des Vins de Beaune, een emblematisch project dat bijdraagt aan het UNESCO-werelderfgoed van de Bourgondische wijngaarden, op een steenworp afstand van het hotel. Hôtel voco Beaune, waar elegantie en gezelligheid samenkomen om onvergetelijke herinneringen te creëren. Ontdek samen met ons Bourgondië in een nieuw licht. Ons etablissement ligt op minder dan 3 km van de "Porte des Avaux", die de weg opent naar de wijngaarden met de fiets om de pracht van de wijngaarden van Beaune, Pommard, Meursault… te ontdekken.
Español
Bienvenido al Hôtel voco Beaune, un remanso de elegancia en el corazón de Borgoña. Descubra nuestro excepcional proyecto hotelero, idealmente situado cerca del centro de Beaune y frente a la nueva Cité des Vins. Nuestras amplias y confortables habitaciones, que incluyen suites y habitaciones comunicadas, le garantizarán una estancia memorable. Nuestra arquitectura combina lo moderno con la naturaleza, creando un ambiente atemporal. Saboree la excelencia de Borgoña a través de nuestra selección de vinos locales e internacionales en nuestro restaurante "Monaka", que ofrece una deliciosa cocina que respeta las estaciones y la calidad de los productos locales. Relájese en nuestro revitalizante spa en colaboración con Gemology y disfrute de nuestra piscina exterior climatizada. Tanto si está aquí por negocios como por placer, nuestras tres versátiles salas de reuniones están a su disposición. Explore también la Cité des Climats et des Vins de Beaune, un proyecto emblemático que contribuye a la designación de los viñedos de Borgoña como Patrimonio Mundial de la UNESCO, situado a tiro de piedra del hotel. Hôtel voco Beaune, donde la elegancia se une a la convivencia para crear recuerdos inolvidables. Descubra Borgoña bajo una nueva luz con nosotros. Nuestro establecimiento está situado a menos de 3 km de la "Porte des Avaux", que abre el camino de los viñedos en bicicleta para descubrir los esplendores de los viñedos de Beaune, Pommard, Meursault…
Italiano
Benvenuti all'Hôtel voco Beaune, un'oasi di eleganza nel cuore della Borgogna. Scoprite il nostro eccezionale progetto alberghiero, situato in posizione ideale vicino al centro di Beaune e di fronte alla nuova Cité des Vins. Le nostre camere spaziose e confortevoli, tra cui suite e camere comunicanti, vi garantiranno un soggiorno indimenticabile. La nostra architettura combina il moderno con la natura, creando un'atmosfera senza tempo. Assaporate l'eccellenza della Borgogna attraverso la nostra selezione di vini locali e internazionali nel nostro ristorante "Monaka", che offre una cucina deliziosa che rispetta le stagioni e la qualità dei prodotti locali. Rilassatevi nella nostra spa rivitalizzante in collaborazione con Gemology e godetevi la piscina esterna riscaldata. Se siete qui per affari o per piacere, le nostre tre versatili sale riunioni sono a vostra disposizione. Esplorate anche la Cité des Climats et des Vins de Beaune, un progetto emblematico che contribuisce alla designazione di Patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO dei vigneti della Borgogna, a pochi passi dall'hotel. Hôtel voco Beaune, dove l'eleganza incontra la convivialità per creare ricordi indimenticabili. Scoprite la Borgogna sotto una nuova luce con noi. La nostra struttura si trova a meno di 3 km dalla "Porte des Avaux", che apre la strada ai vigneti in bicicletta per scoprire gli splendori dei vigneti di Beaune, Pommard, Meursault…