Description
A 10km du centre du village, au col de Lizarrieta, à la frontière espagnole, se trouve la Venta Lizaieta.
Cette benta traditionnelle propose une cuisine à la plancha, bar, tapas et sandwichs. Idéalement située au sommet du col de Lizarrieta et au départ de nombreux sentiers de randonnée. Sikiro (mouton grillé sur pied) sur réservation minimum 30 pers. Service de 9h à 16h.
Herritik 10km-ra, Lizarrietako lepoan eta Hegoaldeareko mugan aurkitzen da Lizaietako benta.
Benta tradizional honek plantxa, ostatua, pintxoak eta ogitartekoak proposatzen ditu. Lizarrietako lepoaren puntan eta ibilaldi ugariren hasieran kokatua da, erran arte hetsia.
English
10km from the village center, on the Lizarrieta pass on the Spanish border, lies Venta Lizaieta.
This traditional benta offers a la plancha cuisine, bar, tapas and sandwiches. Ideally located at the top of the Lizarrieta pass and at the start of many hiking trails. Sikiro (foot-grilled mutton) by reservation minimum 30 pers. Service from 9am to 4pm.
Herritik 10km-ra, Lizarrietako lepoan eta Hegoaldeareko mugan aurkitzen da Lizaietako benta.
Benta tradizional honek plantxa, ostatua, pintxoak eta ogitartekoak proposatzen ditu. Lizarrietako lepoaren puntan eta ibilaldi ugariren hasieran kokatua da, erran arte hetsia.
Deutsch
10 km vom Dorfzentrum entfernt, am Lizarrieta-Pass an der spanischen Grenze, befindet sich die Venta Lizaieta.
Diese traditionelle Benta bietet Küche à la plancha, Bar, Tapas und Sandwiches. Sie liegt ideal auf der Spitze des Lizarrieta-Passes und am Anfang vieler Wanderwege. Sikiro (gegrilltes Schaf am Fuß) auf Reservierung mindestens 30 Pers. Service von 9 Uhr bis 16 Uhr.
Herritik 10km-ra, Lizarrietako lepoan eta Hegoaldeareko mugan aurkitzen da Lizaietako benta.
Benta tradizional honek plantxa, ostatua, pintxoak eta ogitartekoak proposatzen ditu. Lizarrietako lepoaren puntan eta ibilaldi ugariren hasieran kokatua da, erran arte hetsia.
Dutch
Op slechts 10 km van het dorpscentrum, bij de Lizarrieta-pas aan de Spaanse grens, vind je Venta Lizaieta.
Deze traditionele benta biedt een à la plancha keuken, een bar, tapas en broodjes. Ideaal gelegen op de top van de Lizarrieta Pas en aan het begin van veel wandelpaden. Sikiro (gegrild schapenvlees op de hoef) op reservering minimaal 30 pers. Service van 9 tot 16 uur.
Herritik 10km-ra, Lizarrietako lepoan eta Hegoaldeareko mugan aurkitzen da Lizaietako benta.
Benta tradizional honek plantxa, ostatua, pintxoak eta ogitartekoak proposatzen ditu. Lizarrietako lepoaren puntan eta ibilaldi ugariren hasieran kokatua da, erran arte hetsia.
Español
A sólo 10 km del centro del pueblo, en el puerto de Lizarrieta, en la frontera española, se encuentra la Venta Lizaieta.
Esta benta tradicional ofrece cocina a la plancha, bar, tapas y bocadillos. Idealmente situada en la cima del puerto de Lizarrieta y al comienzo de muchas rutas de senderismo. Sikiro (cordero a la brasa) con reserva previa mínimo 30 pers. Servicio de 9h a 16h.
Herritik 10km-ra, Lizarrietako lepoan eta Hegoaldeareko mugan aurkitzen da Lizaietako benta.
Benta tradizional honek plantxa, ostatua, pintxoak eta ogitartekoak proposatzen ditu. Lizarrietako lepoaren puntan eta ibilaldi ugariren hasieran kokatua da, erran arte hetsia.
Italiano
A soli 10 km dal centro del paese, al passo di Lizarrieta, al confine con la Spagna, si trova Venta Lizaieta.
Questa tradizionale benta offre cucina à la plancha, bar, tapas e panini. Si trova in una posizione ideale, in cima al Passo della Lizarrieta e all'inizio di numerosi sentieri escursionistici. Sikiro (carne di montone alla griglia) su prenotazione, minimo 30 persone. Servizio dalle 9.00 alle 16.00.
Herritik 10km-ra, Lizarrietako lepoan eta Hegoaldeareko mugan aurkitzen da Lizaietako benta.
Benta tradizionale honek plantxa, ostatua, pintxoak eta ogitartekoak proposatzen ditu. Lizarrietako lepoaren puntan eta ibilaldi ugariren hasieran kokatua da, erran arte hetsia.