Urtxola Jatetxea – Sare

A 4km du centre ville, entre Sare et Zugarramurdi, dans une ancienne Benta, se trouve le restaurant Urtxola. Vous pourrez y découvrir une cuisine traditionnelle qui met en valeur les produits du Pays Basque. Possibilité de manger sur la terrasse ombragée et reposante du restaurant tout en laissant jouer les enfants dans l’aire de jeux aménagée, fermé février et mars.

4km from the city center, between Sare and Zugarramurdi, in an old Benta, is the restaurant Urtxola. You can discover a traditional cuisine which emphasizes the products of the Basque Country. It is possible to eat on the shady and relaxing terrace of the restaurant while letting the children play in the playground, closed February and March.

4 km vom Stadtzentrum entfernt, zwischen Sare und Zugarramurdi, in einer alten Benta, befindet sich das Restaurant Urtxola. Hier können Sie eine traditionelle Küche entdecken, die die Produkte des Baskenlandes hervorhebt. Es besteht die Möglichkeit, auf der schattigen und erholsamen Terrasse des Restaurants zu essen, während die Kinder auf dem angelegten Spielplatz spielen können, Februar und März geschlossen.

Op 4 km van het centrum, tussen Sare en Zugarramurdi, in een oude Benta, bevindt zich het restaurant Urtxola. Hier kunt u traditionele gerechten ontdekken die de producten van het Baskenland op de voorgrond plaatsen. U kunt eten op het schaduwrijke en ontspannende terras van het restaurant terwijl u uw kinderen laat spelen in de speeltuin, die gesloten is in februari en maart.

A 4 km del centro de la ciudad, entre Sare y Zugarramurdi, en una antigua Benta, se encuentra el restaurante Urtxola. Aquí podrá descubrir una cocina tradicional que pone de relieve los productos del País Vasco. Podrá comer en la sombreada y relajante terraza del restaurante mientras deja que sus hijos jueguen en el parque infantil, cerrado en febrero y marzo.

A 4 km dal centro del paese, tra Sare e Zugarramurdi, in un'antica Benta, si trova il ristorante Urtxola. Qui potrete scoprire una cucina tradizionale che valorizza i prodotti dei Paesi Baschi. Potrete mangiare sulla terrazza ombreggiata e rilassante del ristorante e lasciare che i vostri bambini giochino nel parco giochi, chiuso a febbraio e marzo.