Benta Halty – Sare

A Sare, à proximité des Grottes, à 7km du centre ville et proche de la frontière espagnole, Halty est un restaurant de tradition ouvert depuis 1963. Une terrasse couverte vous offrira une très belle vue sur la vallée. Il est possible de déjeuner au restaurant ou dans la grotte pour les groupes. Sur réservation, les groupes pourront manger un bon méchoui (zikiro) dans une grotte avec éclairage à la bougie, ambiance garantie ! Cette prestation est proposée uniquement les mois d’avril , mai , juin, septembre et octobre pour les groupes et les individuels. Cette prestation démarre avec un minimum de 25 personnes.

In Sare, close to the caves, 7km from the town centre and close to the Spanish border, this traditional restaurant with covered terrace will offer you a beautiful view of the valley. On reservation, groups can eat a good méchoui in a cave with candlelight, atmosphere guaranteed! (open for lunch only). Closed on Mondays, closed until further notice, closure linked to Covid. Telephone: 00 34 948 59 91 10

In Sare, in der Nähe der Grotten, 7 km vom Stadtzentrum entfernt und nahe der spanischen Grenze, bietet Ihnen dieses traditionelle Restaurant mit überdachter Terrasse einen sehr schönen Blick auf das Tal. Auf Vorbestellung können Gruppen ein gutes Mechoui in einer Höhle mit Kerzenbeleuchtung essen, Atmosphäre garantiert! (nur mittags geöffnet). Montags geschlossen, bis auf weiteres geschlossen, Schließung im Zusammenhang mit dem Covid. Telefon: 00 34 948 59 91 10

In Sare, vlakbij de grotten, op 7 km van het stadscentrum en vlakbij de Spaanse grens, biedt dit traditionele restaurant met overdekt terras u een prachtig uitzicht op de vallei. Op reservering kunnen groepen een goede mechoui eten in een grot met kaarslicht, sfeer gegarandeerd! (alleen open voor de lunch). Gesloten op maandag, gesloten tot nader order, gesloten wegens Covid. Telefoon: 00 34 948 59 91 10

En Sare, cerca de las cuevas, a 7 km del centro de la ciudad y cerca de la frontera española, este restaurante tradicional con terraza cubierta le ofrecerá una hermosa vista del valle. Con reserva, los grupos pueden comer un buen mechoui en una cueva a la luz de las velas, ¡ambiente garantizado! (abierto sólo para el almuerzo). Cerrado los lunes, cerrado hasta nuevo aviso, cerrado por Covid. Teléfono: 00 34 948 59 91 10

A Sare, vicino alle grotte, a 7 km dal centro e vicino al confine con la Spagna, Halty è un ristorante tradizionale aperto dal 1963. Una terrazza coperta offre una splendida vista sulla valle. Il pranzo è disponibile nel ristorante o nella grotta per i gruppi. Previo accordo, i gruppi possono gustare un delizioso mechoui (zikiro) in una grotta a lume di candela – atmosfera garantita! Questo servizio è disponibile solo in aprile, maggio, giugno, settembre e ottobre per gruppi e singoli. Il servizio inizia con un minimo di 25 persone.