Description
Nouveau : Spot gourmand à découvrir aux étangs de la Chapelle devant Bruyères : brasserie avec petite restauration tous les week-ends. Venez profiter d'un moment convivial sur notre belle terrasse avec vue imprenable sur les étangs ou bien choisissez l'option à emporter si vous êtes pressé. Carte permanente avec plats faits maison, bières locales, boissons fraîches, bretzels, tartes, café, thé, biscuits maison. Offre spéciale d'ouverture : une bretzel offerte sur présentation de ce flyer pour tout achat d'un plat.
English
New: Gourmet spot to discover at the Chapelle devant Bruyères ponds: brasserie with snack bar every weekend. Come and enjoy a convivial moment on our beautiful terrace with a breathtaking view of the ponds, or choose the takeaway option if you're in a hurry. Permanent menu with homemade dishes, local beers, cold drinks, pretzels, pies, coffee, tea, homemade cookies. Special opening offer: one free pretzel on presentation of this flyer with every purchase of a dish.
Deutsch
Neu: Gourmet-Spot an den Teichen von La Chapelle devant Bruyères zu entdecken: Brasserie mit kleinen Snacks jedes Wochenende. Genießen Sie einen geselligen Moment auf unserer schönen Terrasse mit herrlichem Blick auf die Teiche oder wählen Sie die Option zum Mitnehmen, wenn Sie es eilig haben. Ständige Speisekarte mit hausgemachten Gerichten, lokalen Bieren, kalten Getränken, Brezeln, Kuchen, Kaffee, Tee und hausgemachten Keksen. Sonderangebot zur Eröffnung: eine Brezel gratis gegen Vorlage dieses Flyers bei jedem Kauf eines Gerichts.
Dutch
Nieuw: gastronomische plek om te ontdekken aan de meren van de Chapelle devant Bruyères: brasserie met lichte maaltijden elk weekend. Kom genieten van een gezellig moment op ons mooie terras met een adembenemend uitzicht op de vijvers, of kies voor de afhaaloptie als je haast hebt. Vaste kaart met huisgemaakte gerechten, lokale bieren, koude dranken, pretzels, taarten, koffie, thee en huisgemaakte koekjes. Speciale openingsaanbieding: een gratis pretzel op vertoon van deze flyer bij elke aankoop van een gerecht.
Español
Novedad: Punto gastronómico a descubrir en la Chapelle devant Bruyères lakes: brasserie con comidas ligeras todos los fines de semana. Venga a disfrutar de un momento de convivencia en nuestra hermosa terraza con una vista impresionante de los estanques, o elija la opción de comida para llevar si tiene prisa. Menú permanente con platos caseros, cervezas locales, bebidas frías, pretzels, tartas, café, té y galletas caseras. Oferta especial de apertura: un pretzel gratis presentando este folleto con cada compra de un plato.
Italiano
Novità: un luogo gastronomico da scoprire ai laghi della Chapelle devant Bruyères: brasserie con pasti leggeri ogni fine settimana. Venite a godervi un momento di convivialità sulla nostra bella terrazza con vista mozzafiato sui laghi, oppure scegliete l'opzione take-away se avete fretta. Menu fisso con piatti fatti in casa, birre locali, bevande fredde, pretzel, torte, caffè, tè e biscotti fatti in casa. Offerta speciale per l'apertura: un pretzel in omaggio su presentazione di questo volantino per ogni acquisto di un piatto.