Snack Le Roquelongue – Boisse-Penchot

Ouvert soir en saison estivale, le snack-bar dont la terrasse donne sur la piscine, vous propose une carte "snacking", des pizzas (les vendredis sur place ou à emporter),poulets rôtis/frites sur commande les lundis, une carte traditionnelle de viandes grillées à la plancha et garnitures, salades composées ainsi qu'une carte de glaces et dessert maison. Le jeudi soir, un grand repas suivi d 'une soirée animée: moules frites…….. 

Open evenings in summer, the snack bar, whose terrace overlooks the swimming pool, offers a snack menu, pizzas (Fridays on site or to take away), roast chicken/french fries to order on Mondays, a traditional menu of plancha-grilled meats and garnishes, mixed salads and a menu of ice creams and homemade desserts. On Thursday evenings, a grand meal followed by a lively evening: moules frites……..

Die Snackbar, deren Terrasse auf den Pool blickt, ist im Sommer abends geöffnet und bietet Ihnen eine Snackkarte, Pizza (freitags vor Ort oder zum Mitnehmen), Brathähnchen und Pommes frites (montags auf Bestellung), eine traditionelle Karte mit gegrilltem Fleisch und Beilagen, gemischte Salate sowie eine Eiskarte und hausgemachte Desserts. Am Donnerstagabend gibt es ein großes Essen mit anschließendem Unterhaltungsprogramm: Muscheln mit Pommes frites………

De snackbar, waarvan het terras uitkijkt over het zwembad, is tijdens het zomerseizoen 's avonds geopend en biedt een snackmenu, pizza's (op vrijdag om te eten of mee te nemen), gebraden kip/frietjes op bestelling op maandag, een traditioneel menu van gegrild vlees à la plancha en bijgerechten, gemengde salades en een menu met ijsjes en huisgemaakte desserts. Op donderdagavond een uitgebreide maaltijd gevolgd door een levendige avond: mosselen en friet……..

Abierto por las noches durante la temporada de verano, el snack bar, cuya terraza da a la piscina, ofrece un menú de aperitivos, pizzas (los viernes para comer en casa o para llevar), pollo asado/patatas fritas por encargo los lunes, un menú tradicional de carnes a la plancha y guarniciones, ensaladas variadas, así como una carta de helados y postres caseros. Los jueves por la noche, una gran comida seguida de una animada velada: mejillones y patatas fritas……..

Aperto la sera durante la stagione estiva, lo snack bar, la cui terrazza si affaccia sulla piscina, offre un menu di spuntini, pizze (il venerdì da consumare o da portare via), pollo arrosto/frittelle su ordinazione il lunedì, un menu tradizionale di carni alla griglia à la plancha e contorni, insalate miste, nonché un menu di gelati e dessert fatti in casa. Il giovedì sera, un pasto abbondante seguito da una serata vivace: cozze e patatine fritte……..