SANS CHAISE – Bagnères-de-Bigorre

For our fellows english-speakers : Come and taste the flavors of Mexico and discover the Latin American culture far from the common preconceptions, at Sans Chaise in Bagnères de Bigorre. In a warm and friendly atmosphere, you are welcome for the aperitif and at mealtimes, with your family or friends. With our homemade menu and traditional or revisited recipes, there will be options for everyone, including vegetarians with special recipes. We pay as much attention as possible to the quality of our products and to respect their seasonality, thus allowing us to reinvent our menu regularly. We will continue to develop in this sense by favoring short supply chains with producers from the Hautes Pyrénées!

Come and taste the flavors of Mexico and discover the Latin American culture far from the common preconceptions, at Sans Chaise in Bagnères de Bigorre.

For our fellows english-speakers Kommen Sie und probieren Sie die Aromen Mexikos und entdecken Sie die lateinamerikanische Kultur weit entfernt von den gängigen Vorstellungen im Sans Chaise in Bagnères de Bigorre. In einer warmen und freundlichen Atmosphäre sind Sie zum Aperitif und zu den Mahlzeiten mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden herzlich willkommen Mit unserem hausgemachten Menü und traditionellen oder überarbeiteten Rezepten gibt es Optionen für jeden, auch für Vegetarier mit speziellen Rezepten We pay as much attention as possible to the quality of our products and to respect their seasonality, thus allowing us to reinvent our menu regularly. Wir werden uns in diesem Sinne weiterentwickeln, indem wir kurze Versorgungsketten mit Erzeugern aus den Hautes Pyrénées fördern!

Kom en proef de smaken van Mexico bij Sans Chaise, in Bagnères de Bigorre, en ontdek de Latijns-Amerikaanse cultuur ver van de gebruikelijke ideeën. In een warme en gezellige sfeer bent u welkom voor een aperitief of een maaltijd, met familie of vrienden! Met een volledig huisgemaakt menu en traditionele of herziene recepten is er voor elk wat wils, ook voor vegetariërs, voor wie we nieuwe recepten aanbieden Wij proberen zoveel mogelijk aandacht te besteden aan de kwaliteit van onze producten en de seizoensgebondenheid ervan te respecteren, zodat wij onze kaart regelmatig kunnen vernieuwen. Wij zullen ons in deze richting blijven ontwikkelen door korte circuits met de producenten van de Hautes-Pyrénées te bevorderen!

Para nuestros compañeros anglófonos Venga a degustar los sabores de México y a descubrir la cultura latinoamericana lejos de los prejuicios comunes, en Sans Chaise en Bagnères de Bigorre. En un ambiente cálido y acogedor, será bienvenido para el aperitivo y a la hora de comer, con su familia o amigos Con nuestro menú casero y recetas tradicionales o revisadas, habrá opciones para todos, incluidos los vegetarianos con recetas especiales Prestamos toda la atención posible a la calidad de nuestros productos y a respetar su estacionalidad, lo que nos permite reinventar nuestra carta con regularidad. Seguiremos desarrollándonos en este sentido favoreciendo las cadenas de suministro cortas con los productores de los Altos Pirineos

Per i nostri amici anglofoni Venite a gustare i sapori del Messico e a scoprire la cultura latinoamericana lontano dai preconcetti comuni, presso Sans Chaise a Bagnères de Bigorre. In un'atmosfera calda e accogliente, siete i benvenuti per l'aperitivo e per i pasti, in famiglia o con gli amici Con il nostro menu casalingo e le ricette tradizionali o rivisitate, ci saranno opzioni per tutti, compresi i vegetariani con ricette speciali Prestiamo la massima attenzione alla qualità dei nostri prodotti e al rispetto della loro stagionalità, permettendoci così di reinventare regolarmente il nostro menu. Continueremo a svilupparci in questo senso privilegiando le filiere corte con i produttori degli Hautes Pyrénées!