SAM – Vielle-Saint-Girons

Bienvenue chez SAM, glacier, pâtissier, chocolatier installé dans sa boutique à Vielle-Saint-Girons et à partir de juin à LEON. Nous sommes heureux de vous proposer de nouvelles créations pour vous faire plaisir. À déguster sur place pour vos soirées d’été ou à emporter. Tous nos produits sont fabriqués dans notre laboratoire à Vielle, avec des produits hauts de gamme. Nous avons par exemple de la vanille bio de Madagascar, des noisettes IGP du piémont, du café torréfié du Pérou provenant d’une petite brulerie artisanale à Dax. Nos sorbets glacés sont 100% plein fruits et nos créations chocolatées sont réalisées avec des chocolats pures origines, aucun assemblage !

Welcome to SAM, ice cream parlor, pastry chef, chocolatier established in its new boutique in Vielle-Saint-Girons. We are happy to offer you new creations to please you all year round. To enjoy on site for your summer evenings, or to take away all year round! All our products are manufactured on site in our laboratory in Vielle, with high-end products. For example, we have organic vanilla from Madagascar, PGI hazelnuts from Piedmont, and roasted coffee from Peru from a small artisan brewery in Dax. Our frozen sorbets are 100% full fruit and our chocolate creations are made with pure origin chocolates, no assembly!

Willkommen bei SAM, Eisdiele, Konditor und Chocolatier mit Sitz in seiner neuen Boutique in Vielle-Saint-Girons. Gerne bieten wir Ihnen das ganze Jahr über neue Kreationen an, die Sie erfreuen. Zum Genießen vor Ort an Ihren Sommerabenden oder zum Mitnehmen das ganze Jahr über! Alle unsere Produkte werden vor Ort in unserem Labor in Vielle mit hochwertigen Produkten hergestellt. Wir haben zum Beispiel Bio-Vanille aus Madagaskar, IGP-Haselnüsse aus dem Piemont und Röstkaffee aus Peru von einer kleinen Handwerksbrauerei in Dax. Unsere gefrorenen Sorbets bestehen zu 100 % aus Früchten und unsere Schokoladenkreationen werden aus reiner Schokolade hergestellt, ohne Montage!

Welkom bij SAM, ijssalon, banketbakker en chocolatier gevestigd in zijn nieuwe boetiek in Vielle-Saint-Girons. Wij bieden u graag het hele jaar door nieuwe creaties aan om u te plezieren. Om ter plekke van te genieten tijdens uw zomeravonden, of om het hele jaar door mee te nemen! Al onze producten worden ter plaatse vervaardigd in ons laboratorium in Vielle, met hoogwaardige producten. Zo hebben we bijvoorbeeld biologische vanille uit Madagaskar, BGA-hazelnoten uit Piemonte en gebrande koffie uit Peru van een kleine ambachtelijke brouwerij in Dax. Onze diepvriessorbets zijn 100% vol fruit en onze chocoladecreaties zijn gemaakt met pure originechocolade, geen montage!

Bienvenido a SAM, heladería, pastelera y chocolatera establecida en su nueva boutique en Vielle-Saint-Girons. Estaremos encantados de ofrecerle nuevas creaciones para complacerle durante todo el año. ¡Para disfrutar in situ durante tus tardes de verano o para llevar durante todo el año! Todos nuestros productos se fabrican in situ en nuestro laboratorio de Vielle, con productos de alta gama. Por ejemplo, tenemos vainilla orgánica de Madagascar, avellanas IGP del Piamonte y café tostado de Perú procedente de una pequeña cervecería artesanal de Dax. Nuestros sorbetes helados son 100% fruta y nuestras creaciones de chocolate están elaboradas con chocolates de origen puro, ¡sin montaje!

Benvenuti da SAM, gelatiere, pasticcere e cioccolatiere, con un negozio a Vielle-Saint-Girons e da giugno a LEONE. Siamo felici di proporvi nuove creazioni per soddisfarvi. Gustatele in loco per le vostre serate estive o portatele via. Tutti i nostri prodotti sono realizzati nel nostro laboratorio di Vielle, con ingredienti di prima scelta. Ad esempio, utilizziamo vaniglia biologica del Madagascar, nocciole IGP del Piemonte e caffè tostato del Perù proveniente da una piccola torrefazione artigianale di Dax. I nostri sorbetti surgelati sono al 100% a base di frutta e le nostre creazioni al cioccolato sono realizzate con cioccolati di pura origine – niente miscele!