Salon de thé Maison Gies – Masevaux-Niederbruck

Boulangerie – Pâtisserie – Chocolaterie incontournable pour les amateurs de douceurs artisanales. Ce salon de thé au charme discret séduit par l’alliance d’un savoir-faire pâtissier traditionnel et d’une atmosphère chaleureuse. On y savoure des gâteaux fins, des chocolats maison ou une part de tarte alsacienne autour d’un thé ou d’un café soigneusement choisi. L’endroit idéal pour une pause gourmande, entre authenticité et convivialité.

A must for lovers of artisanal sweets. This charming tearoom combines traditional pastry-making skills with a warm atmosphere. Enjoy fine cakes, homemade chocolates or a slice of Alsatian tart over a carefully selected cup of tea or coffee. The ideal place for a gourmet break, combining authenticity and conviviality.

Bäckerei – Konditorei – Chocolaterie, die für Liebhaber handgemachter Süßigkeiten ein Muss ist. Dieser Teesalon mit seinem diskreten Charme besticht durch die Verbindung von traditionellem Konditorenhandwerk und einer gemütlichen Atmosphäre. Hier kann man feine Kuchen, hausgemachte Schokolade oder ein Stück elsässische Torte bei einem Tee oder einem sorgfältig ausgewählten Kaffee genießen. Der ideale Ort für eine Schlemmerpause zwischen Authentizität und Geselligkeit.

Een bakkerij, patisserie en chocoladewinkel die liefhebbers van traditionele zoetigheden niet mogen missen. Deze charmante tearoom combineert traditionele banketbakkerskunst met een warme sfeer. Geniet van verfijnd gebak, zelfgemaakte chocolade of een stuk Elzasser taart onder het genot van een zorgvuldig geselecteerd kopje thee of koffie. De ideale plek voor een gastronomische pauze, waar authenticiteit en gezelligheid hand in hand gaan.

Una panadería, pastelería y chocolatería que no deben perderse los amantes de los dulces tradicionales. Este encantador salón de té combina el arte de la pastelería tradicional con un ambiente cálido. Disfrute de pasteles finos, chocolates caseros o un trozo de tarta alsaciana con una taza de té o café cuidadosamente seleccionados. El lugar ideal para una pausa gastronómica, donde autenticidad y convivencia van de la mano.

Una panetteria, pasticceria e cioccolateria da non perdere per gli amanti dei dolci tradizionali. Questa affascinante sala da tè combina la tradizionale abilità pasticcera con un'atmosfera accogliente. Gustate torte raffinate, cioccolatini fatti in casa o una fetta di crostata alsaziana davanti a una tazza di tè o caffè accuratamente selezionati. Il luogo ideale per una pausa gourmet, dove autenticità e convivialità vanno di pari passo.