Description
ChezEl est l'endroit idéal pour rencontrer des amis, se détendre en mangeant un délicieux morceau tout en se désaltérant dans un décor créatif. ChezEl est l'idée d'un voyageur du monde entier qui s'est installé dans la charmante ville de Sillé-le-Guillaume. Cadeaux et art/ Gifts and Art :
Collection unique d'œuvres d'art, de bijoux et d'autres objets intéressants à vendre. Des bijoux faits main par KLEUR Jewellery et des œuvres d'art locales, ainsi qu'une sélection de produits fabriqués localement. Espace de réunion et événements spéciaux : Le salon Kahlo :
pour des événements spéciaux tels que des réunions et des fêtes d'anniversaire.
Technologie fournie (projecteur numérique, écran, système audio, sièges) nécessaire à vos réunions et ateliers dans un espace unique décoré dans le style de la peintre mexicaine Freda Kahlo.
English
ChezEl is the ideal place to meet friends, relax over a delicious bite to eat and quench your thirst in a creative setting. ChezEl is the brainchild of a world traveler who settled in the charming town of Sillé-le-Guillaume. Cadeaux et art/ Gifts and Art :
Unique collection of works of art, jewelry and other interesting items for sale. Handmade jewelry by KLEUR Jewellery and local works of art, as well as a selection of locally-made products. Meeting space and special events: The Kahlo Lounge :
for special events such as meetings and birthday parties.
Technology provided (digital projector, screen, sound system, seating) for your meetings and workshops in a unique space decorated in the style of Mexican painter Freda Kahlo.
Deutsch
ChezEl ist der perfekte Ort, um sich mit Freunden zu treffen, bei einem leckeren Happen zu entspannen und gleichzeitig in einer kreativen Umgebung seinen Durst zu löschen. ChezEl ist die Idee eines Weltreisenden, der sich in der charmanten Stadt Sillé-le-Guillaume niedergelassen hat. Geschenke und Kunst/ Gifts and Art :
Einzigartige Sammlung von Kunstwerken, Schmuck und anderen interessanten Gegenständen zum Verkauf. Handgefertigter Schmuck von KLEUR Jewellery und lokale Kunstwerke sowie eine Auswahl an lokal hergestellten Produkten. Raum für Tagungen und besondere Veranstaltungen: Die Kahlo Lounge :
für besondere Veranstaltungen wie Meetings und Geburtstagsfeiern.
Ausgestattete Technologie (digitaler Projektor, Leinwand, Audiosystem, Sitzgelegenheiten), die Sie für Ihre Meetings und Workshops in einem einzigartigen Raum benötigen, der im Stil der mexikanischen Malerin Freda Kahlo eingerichtet ist.
Dutch
ChezEl is de perfecte plek om vrienden te ontmoeten, te ontspannen onder het genot van een heerlijk hapje en je dorst te lessen in een creatieve omgeving. ChezEl is het geesteskind van een wereldreiziger die zich vestigde in het charmante stadje Sillé-le-Guillaume. Cadeaus en kunst :
Unieke collectie kunstwerken, sieraden en andere interessante items te koop. Handgemaakte sieraden van KLEUR Jewellery en lokale kunstwerken, evenals een selectie lokaal gemaakte producten. Vergaderruimte en speciale evenementen: De Kahlo Lounge :
voor speciale evenementen zoals vergaderingen en verjaardagsfeestjes.
Er is technologie aanwezig (digitale projector, scherm, geluidssysteem, zitplaatsen) voor uw vergaderingen en workshops in een unieke ruimte die is ingericht in de stijl van de Mexicaanse schilderes Freda Kahlo.
Español
ChezEl es el lugar perfecto para reunirse con amigos, relajarse con un delicioso bocado y saciar la sed en un ambiente creativo. ChezEl es la creación de un viajero que se instaló en la encantadora ciudad de Sillé-le-Guillaume. Cadeaux et art/ Regalos y arte :
Colección única de obras de arte, joyas y otros artículos interesantes a la venta. Joyas hechas a mano por KLEUR Jewellery y obras de arte locales, así como una selección de productos de fabricación local. Espacio para reuniones y eventos especiales: The Kahlo Lounge :
para eventos especiales como reuniones y fiestas de cumpleaños.
Tecnología proporcionada (proyector digital, pantalla, sistema de sonido, asientos) para sus reuniones y talleres en un espacio único decorado al estilo de la pintora mexicana Freda Kahlo.
Italiano
ChezEl è il luogo ideale per incontrare gli amici, rilassarsi davanti a un delizioso boccone e dissetarsi in un ambiente creativo. ChezEl nasce dall'idea di un viaggiatore di tutto il mondo che si è stabilito nell'affascinante cittadina di Sillé-le-Guillaume. Cadeaux et art/ Regali e arte:
Collezione unica di opere d'arte, gioielli e altri oggetti interessanti in vendita. Gioielli fatti a mano da KLEUR Jewellery e opere d'arte locali, oltre a una selezione di prodotti di produzione locale. Spazi per riunioni ed eventi speciali: The Kahlo Lounge :
per eventi speciali come riunioni e feste di compleanno.
Tecnologia fornita (proiettore digitale, schermo, sistema audio, posti a sedere) per le vostre riunioni e workshop in uno spazio unico decorato nello stile della pittrice messicana Freda Kahlo.