Description
Laissez agir le charme du caveau S'Zawermer Stuebel avec ses voûtes en grès des Vosges et sa cuisine alsacienne revisitée. Profitez de l'ombre des tilleuls en été et des cheminées design en hiver. Son garde-manger à l'ancienne est approvisionné toute l'année de produits régionaux et fermiers, de vins de vignerons et de bière 100% artisanale.
English
Let the charm of the S'Zawermer Stuebel cellar with its Vosges sandstone vaults and its revisited Alsatian cuisine take over. Enjoy the shade of the lime trees in summer and the designer fireplaces in winter. Its old-fashioned pantry is stocked all year round with regional and farm products, wine from winegrowers and 100% homemade beer.
Deutsch
Lassen Sie den Charme des Weinkellers S'Zawermer Stuebel mit seinen Gewölben aus Vogesensandstein und seiner neu interpretierten elsässischen Küche auf sich wirken. Genießen Sie im Sommer den Schatten der Linden und im Winter die Designer-Kamine. Seine altmodische Speisekammer wird das ganze Jahr über mit regionalen und bäuerlichen Produkten, Weinen von Winzern und 100% handwerklich gebrautem Bier bestückt.
Dutch
Laat de charme van de S'Zawermer Stuebel-kelder op u inwerken met zijn zandstenen gewelven uit de Vogezen en zijn herziene Elzasser keuken. Geniet in de zomer van de schaduw van de lindebomen en in de winter van de designhaarden. De ouderwetse voorraadkast is het hele jaar door gevuld met streek- en boerderijproducten, wijn en 100% ambachtelijk bier.
Español
Deje que el encanto de la bodega S'Zawermer Stuebel haga su magia con sus bóvedas de arenisca de los Vosgos y su cocina alsaciana revisitada. Disfrute de la sombra de los tilos en verano y de las chimeneas de diseño en invierno. Su despensa a la antigua usanza está abastecida todo el año con productos regionales y de granja, vino y cerveza 100% artesanal.
Italiano
Lasciate che il fascino della cantina S'Zawermer Stuebel faccia la sua magia con le sue volte in pietra arenaria dei Vosgi e la sua cucina alsaziana rivisitata. Godetevi l'ombra dei tigli in estate e i caminetti di design in inverno. La sua dispensa all'antica è rifornita tutto l'anno di prodotti regionali e di fattoria, vino e birra artigianale al 100%.