Description
Niché à 670 mètres d’altitude, le domaine de Haslach est un balcon ouvert sur la vallée de Munster qui vous permettra de profiter de son exposition plein sud, afin de profiter de ses grandes terrasses ou partir à la découverte des richesses de son environnement. Au cœur de son parc de 6 hectares, le bâtiment de cet ancien sanatorium entièrement réhabilité, devient un lieu de destination haut de gamme totalement repensé, pour reconnecter l’homme à la nature.
English
Nestled at an altitude of 670 metres, the Domaine de Haslach is a balcony overlooking the Munster valley, where you can take advantage of its south-facing position to enjoy the large terraces or discover the richness of its surroundings. In the heart of its 6-hectare park, the building of this former sanatorium has been completely refurbished and transformed into an upscale destination that reconnects people with nature.
Deutsch
Die Domaine de Haslach liegt auf 670 m Höhe und ist ein offener Balkon über dem Munstertal, der es Ihnen ermöglicht, von seiner Südlage zu profitieren, um die großen Terrassen zu genießen oder die Reichtümer seiner Umgebung zu entdecken. Inmitten eines 6 Hektar großen Parks liegt das Gebäude des ehemaligen Sanatoriums, das vollständig rehabilitiert wurde und nun als hochwertiges Reiseziel dient, um den Menschen wieder mit der Natur zu verbinden.
Dutch
Het Domaine de Haslach, genesteld op 670 meter hoogte, is een balkon met uitzicht op de Munster vallei, waar je kunt profiteren van de ligging op het zuiden om te genieten van de grote terrassen of om de rijkdom van de omgeving te ontdekken. In het hart van het 6 hectare grote park is het gebouw van dit voormalige sanatorium volledig gerenoveerd tot een eersteklas bestemming die helemaal opnieuw is ontworpen om mensen weer in contact te brengen met de natuur.
Español
Enclavado a 670 metros de altitud, el Domaine de Haslach es un balcón sobre el valle de Munster, donde podrá aprovechar su orientación sur para disfrutar de sus amplias terrazas o descubrir la riqueza de su entorno. En el corazón de su parque de 6 hectáreas, el edificio de este antiguo sanatorio ha sido completamente rehabilitado para convertirse en un destino de alta gama totalmente rediseñado para volver a conectar a las personas con la naturaleza.
Italiano
Situato a 670 metri di altitudine, il Domaine de Haslach è un balcone sulla valle di Munster, dove potrete approfittare della sua posizione esposta a sud per godervi le sue ampie terrazze o scoprire la ricchezza dei suoi dintorni. Nel cuore del suo parco di 6 ettari, l'edificio di questo ex sanatorio è stato completamente ristrutturato per diventare una destinazione di alta gamma, totalmente ripensata per riconnettere le persone alla natura.