Restaurant Poissonnerie Le Petit Jeune – Tarnos
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La poissonnerie "Le Petit Jeune" est située à 1 km de la plage du Métro à Tarnos. L'équipe de Cédric vous propose une sélection de poissons frais et fruits de mer. A consommer sur place : le cadre élégant, l'accueil du personnel et la qualité des produits proposés auront vite fait de remplir les quelques tables disponibles (intérieur / terrasse).
Il est également possible de commander et emporter des plateaux de fruits de mer (information page facebook le petit jeune). Ouverture poissonnerie :
Mardi et mercredi : 9h30-12h
Jeudi, vendredi, samedi : 9h30-12h/16h30-19h été comme hiver Ouverture restaurant
Hors saison : du mardi au samedi (de 12h à 13h30) ainsi que le vendredi et samedi (de 19h30 à 21h30)
Juillet-août : tous les soirs du mardi au samedi de 19h30 à 22h.
English
The restaurant "Le Petit Jeune" is located 1 km from the metro beach in Tarnos. Cédric’s team offers a selection of fresh fish and seafood.
To take away or to have a lunch or diner in the restaurant : the elegant setting, the reception of the staff and the quality of the products offered quickly filled the few tables available (indoor/ terrace).
It is also possible to order and take away seafood platters (information on facebook page "le petit jeune").
Restaurant opening times
Low season: Tuesday to Saturday (12pm to 1.30pm) and Friday and Saturday (7.30pm to 9.30pm)
July-August: every evening from Tuesday to Saturday from 7.30pm to 10pm.
Deutsch
Der Fischladen "Le Petit Jeune" befindet sich 1 km vom Metro-Strand in Tarnos entfernt. Das Team um Cédric bietet Ihnen eine Auswahl an frischem Fisch und Meeresfrüchten. Zum Verzehr vor Ort: Der elegante Rahmen, der freundliche Empfang des Personals und die Qualität der angebotenen Produkte werden die wenigen verfügbaren Tische (innen / Terrasse) schnell füllen.
Es ist auch möglich, Meeresfrüchteplatten zu bestellen und mitzunehmen (Informationen zur Facebook-Seite le petit jeune). Öffnungszeiten des Fischladens :
Dienstag und Mittwoch: 9.30-12 Uhr
Donnerstag, Freitag, Samstag: 9.30-12 Uhr/16.30-19 Uhr Sommer wie Winter Öffnungszeiten des Restaurants
Nebensaison: Dienstag bis Samstag (von 12 bis 13.30 Uhr) sowie Freitag und Samstag (von 19.30 bis 21.30 Uhr)
Juli-August: jeden Abend von Dienstag bis Samstag von 19:30 bis 22:00 Uhr.
Dutch
De viswinkel "Le Petit Jeune" ligt op 1 km van het metrostrand in Tarnos. Het team van Cédric biedt een selectie verse vis en zeevruchten. Om te eten: het elegante kader, het vriendelijke personeel en de kwaliteit van de aangeboden producten zullen de weinige beschikbare tafels (binnen / terras) snel vullen.
Het is ook mogelijk om visgerechten te bestellen en mee te nemen (informatie op facebookpagina le petit jeune). Openingstijden viswinkel
Dinsdag en woensdag: 9.30-12.00 uur
Donderdag, vrijdag, zaterdag: 9u30-12u/16u30-19u zomer en winter Openingstijden restaurant
Laagseizoen: dinsdag tot zaterdag (12u tot 13u30) en vrijdag en zaterdag (19u30 tot 21u30)
Juli-augustus: elke avond van dinsdag tot zaterdag van 19.30 tot 22.00 uur.
Español
La pescadería "Le Petit Jeune" está situada a 1 km de la playa del metro en Tarnos. El equipo de Cedric le propone una selección de pescados frescos y mariscos. Para llevar o consumir en el lugar: el marco elegante, la acogida del personal y la calidad de los productos ofrecidos han hecho rápidamente de llenar las pocas mesas disponibles (interior/ terraza).
También es posible pedir y llevar platos de marisco (información en la página de facebook "le petit jeune").
Horario del restaurante
Temporada baja: de martes a sábado (de 12:00 a 13:30) y viernes y sábado (de 19:30 a 21:30).
Julio-agosto: todas las noches de martes a sábado de 19.30 a 22.00 h.
Italiano
La pescheria "Le Petit Jeune" si trova a 1 km dalla spiaggia Métro di Tarnos. Il team di Cédric propone una selezione di pesce e frutti di mare freschi. Per mangiare: l'ambiente elegante, la cordialità del personale e la qualità dei prodotti offerti riempiranno rapidamente i pochi tavoli disponibili (interno/terrazza).
È anche possibile ordinare e portare via piatti di pesce (informazioni sulla pagina facebook le petit jeune). Orari di apertura della pescheria:
Martedì e mercoledì: 9.30-12.00
Giovedì, venerdì e sabato: 9.30-12.00/16.30-19.00 in estate e in inverno Orari di apertura del ristorante
Bassa stagione: da martedì a sabato (dalle 12.00 alle 13.30) e venerdì e sabato (dalle 19.30 alle 21.30)
Luglio-agosto: tutte le sere da martedì a sabato dalle 19.30 alle 22.00.
