Lairrial – Tarnos

Le restaurant Lairrial, situé à quelques centaines de mètres de la plage de Tarnos (Métro), est un restaurant bistronomique à l'ambiance chaleureuse, proposant une cuisine créative. L'hiver, profitez de la belle et grande salle avec cheminée, et l'été, de la terrasse à l'ombre des parasols. Le restaurant propose une cuisine "faites maison" revisitée à partir de produits frais et de saison. Lairrial, c'est aussi une ambiance bar avec cuisine au comptoir et mange-debout, l'idéal pour une soirée apéro conviviale et dansante, en famille ou en groupe. Un parking grtuit est réservé aux clients. A partir du mois de mai, la guinguette de Lairrial viendra compléter l'offre de restauration de cet établissement moderne en proposant une ambiance festive autour d'une formule snacking, bar et concert live. Pétanque, fléchettes, musique et terrasse seront au programme de ce nouveau spot tarnosien.

The Lairrial restaurant, located just a few hundred metres from the Tarnos beach (Metro), is a bistronomic restaurant with a warm atmosphere, offering creative cuisine. In winter, take advantage of the beautiful, large dining room with its fireplace, and in summer, its semi-shaded terrace with lounge area. The restaurant serves homemade regional specialities made from fresh seasonal produce. Lairrial also has a bar atmosphere, with a kitchen at the counter and an outdoor seating area, ideal for a friendly aperitif evening with dancing, and ideal for beach outings. It has a car park reserved for customers.

Das Restaurant Lairrial, das nur wenige hundert Meter vom Strand von Tarnos (Metro) entfernt liegt, ist ein bistronomisches Restaurant mit gemütlicher Atmosphäre, das eine kreative Küche anbietet. Genießen Sie im Winter den schönen, großen Saal mit Kamin und im Sommer die halbschattige Terrasse mit Loungebereich. Das Restaurant bietet "hausgemachte" regionale Spezialitäten, die aus frischen und saisonalen Produkten neu interpretiert werden. Lairrial, das ist auch eine Bar mit Thekenküche und Stehtischen, ideal für einen geselligen Aperitif- und Tanzabend, ideal am Strand. Es verfügt über einen Parkplatz, der nur für Gäste zugänglich ist.

Het restaurant Lairrial, gelegen op een paar honderd meter van het strand in Tarnos (Metro), is een bistronomisch restaurant met een warme sfeer en een creatieve keuken. In de winter kunt u genieten van de mooie en grote kamer met open haard, en in de zomer van het halfschaduwrijke terras met loungehoek. Het restaurant biedt regionale specialiteiten "made in house" op basis van verse en seizoensgebonden producten. Lairrial is ook een bar met een aanrecht en een tafel, ideaal voor een gezellige en dansende aperitiefavond. Het beschikt over een parkeerplaats voor klanten.

El restaurante Lairrial, situado a unos cientos de metros de la playa de Tarnos (metro), es un restaurante bistronómico de ambiente cálido que ofrece cocina creativa. En invierno, disfrute de su amplio y bonito comedor con chimenea y, en verano, de su terraza a media sombra con zona de estar. El restaurante sirve especialidades regionales caseras elaboradas con productos frescos de temporada. El Lairrial también tiene un ambiente de bar, con cocina en la barra y una zona de estar al aire libre, ideal para una agradable velada de aperitivo con baile, e ideal para salidas a la playa. Dispone de un aparcamiento reservado para los clientes.

Il ristorante Lairrial, a poche centinaia di metri dalla spiaggia di Tarnos (metropolitana), è un ristorante bistronomico dall'atmosfera accogliente che propone una cucina creativa. In inverno, approfittate della bella e ampia sala da pranzo con camino aperto, mentre in estate godetevi la terrazza all'ombra degli ombrelloni. Il ristorante serve piatti fatti in casa con prodotti freschi di stagione. Il Lairrial dispone anche di un'atmosfera da bar, con bancone da cucina e tavoli da bar, ideale per un'amichevole serata aperitivo con ballo, in famiglia o in gruppo. Per i clienti è disponibile un parcheggio gratuito. A partire da maggio, la guinguette del Lairrial si arricchirà delle moderne strutture del ristorante, offrendo un'atmosfera di festa con snack bar, bar e musica dal vivo. Petanque, freccette, musica e terrazza sono in programma in questo nuovo locale di Tarnos.