Description
Restaurant panoramique avec vue sur l'hippodrome et les courses. Au restaurant de l’hippodrome, dégustez les menus de "Séson traiteur". Des plats gastronomiques élaborés avec des produits locaux.
Depuis votre table, bénéficiez d’une vue panoramique sur la piste, au cœur de l’action et profitez d’un moment exceptionnel agrémenté de mets savoureux. Plongez dans l’univers des courses ! Ce vaste espace voûté orné de colonnes sera le lieu idéal pour vos mariages, événements familiaux, déjeuners, dîners, soirées dansantes, réunions, journées d’étude et salons. Ouvert uniquement lors des courses de 12h à 15h (pour les dates des courses: https://www.france-galop.com/fr/hippodromechantilly? ) et spécialement pour les groupes.
English
Panoramic restaurant overlooking the racecourse. Enjoy "Séson traiteur" menus at the racecourse restaurant. Gourmet dishes made with local produce.
From your table, enjoy a panoramic view of the track, right in the heart of the action, and savor an exceptional moment enhanced by tasty dishes. Immerse yourself in the world of racing! This vast vaulted space adorned with columns is the ideal venue for weddings, family events, lunches, dinners, dances, meetings, study days and trade shows. Open only during races from 12pm to 3pm (for race dates: https://www.france-galop.com/fr/hippodromechantilly? ) and especially for groups.
Deutsch
Panoramarestaurant mit Blick auf die Pferderennbahn und die Rennen. Im Restaurant der Rennbahn können Sie die Menüs von "Séson traiteur" genießen. Gastronomische Gerichte, die mit lokalen Produkten zubereitet werden.
Genießen Sie von Ihrem Tisch aus den Panoramablick auf die Rennbahn, das Geschehen und die leckeren Gerichte. Tauchen Sie ein in die Welt des Rennsports! Dieser große, mit Säulen geschmückte Gewölberaum ist der ideale Ort für Hochzeiten, Familienfeiern, Mittag- und Abendessen, Tanzabende, Versammlungen, Studientage und Messen. Nur während der Rennen von 12:00 bis 15:00 Uhr geöffnet (für Renndaten: https://www.france-galop.com/fr/hippodromechantilly? ) und speziell für Gruppen.
Dutch
Panoramisch restaurant met uitzicht op de renbaan en de races. Proef in het restaurant van de renbaan de menu's van "Séson traiteur". Gastronomische gerechten bereid met lokale producten.
Geniet vanaf je tafel van een panoramisch uitzicht op de renbaan, midden in de actie, en geniet van een uitzonderlijk moment dat wordt versterkt door smakelijke gerechten. Dompel jezelf onder in de wereld van de racerij! Deze grote gewelfde ruimte versierd met zuilen is de ideale locatie voor bruiloften, familie-evenementen, lunches, diners, dansavonden, vergaderingen, studiedagen en beurzen. Alleen geopend tijdens races van 12.00 tot 15.00 uur (voor racedata: https://www.france-galop.com/fr/hippodromechantilly? ) en speciaal voor groepen.
Español
Restaurante panorámico con vistas al hipódromo y a las carreras. En el restaurante del hipódromo, deguste los menús de "Séson traiteur". Platos gastronómicos elaborados con productos locales.
Desde su mesa, disfrute de una vista panorámica del hipódromo, en plena acción, y disfrute de un momento excepcional realzado por sabrosos platos. ¡Sumérjase en el mundo de las carreras! Este vasto espacio abovedado adornado con columnas es el lugar ideal para bodas, eventos familiares, comidas, cenas, bailes, reuniones, jornadas de estudio y ferias. Abierto sólo durante las carreras de 12h a 15h (para las fechas de las carreras: https://www.france-galop.com/fr/hippodromechantilly? ) y especialmente para grupos.
Italiano
Ristorante panoramico con vista sull'ippodromo e sulle corse. Al ristorante dell'ippodromo, assaggiate i menu del "Séson traiteur". Piatti gourmet a base di prodotti locali.
Dal vostro tavolo, godete di una vista panoramica sulla pista, proprio nel cuore dell'azione, e assaporate un momento eccezionale arricchito da piatti gustosi. Immergetevi nel mondo delle corse! Questo vasto spazio a volta ornato da colonne è il luogo ideale per matrimoni, eventi familiari, pranzi, cene, balli, riunioni, giornate di studio e fiere. Aperto solo durante le corse dalle 12.00 alle 15.00 (per le date delle corse: https://www.france-galop.com/fr/hippodromechantilly? ) e soprattutto per i gruppi.