Description
Profitez des bons petits plats préparés par notre Chef au sein d'un véritable jardin secret, en intérieur ou sur notre terrasse ensoleillée en été. Recettes gourmandes dans l'air du temps, plat du jour, tout est là pour vous faire passer un bon moment. L’hôtel dispose de 440m² de salons entièrement équipés et à la lumière du jour pour organiser séminaires et fêtes de familles.
English
Enjoy the delicious dishes prepared by our Chef in a real secret garden, indoors or on our sunny terrace in summer. From contemporary gourmet recipes to daily specials, we're sure you'll have a great time. The hotel has 440m² of fully-equipped, daylit rooms for seminars and family celebrations.
Deutsch
Genießen Sie die von unserem Chefkoch zubereiteten Gerichte in einem geheimen Garten, drinnen oder im Sommer auf unserer Sonnenterrasse. Gourmet-Rezepte, die dem Zeitgeist entsprechen, Tagesgerichte, alles ist da, um Ihnen eine gute Zeit zu bereiten. Das Hotel verfügt über 440 m² voll ausgestattete Räume mit Tageslicht, in denen Sie Seminare und Familienfeiern organisieren können.
Dutch
Geniet van de smakelijke gerechten die onze chef-kok bereidt in een echte geheime tuin, binnen of op ons zonnige terras in de zomer. Gastronomische recepten in harmonie met de tijd, dagschotels, alles is aanwezig om het je naar de zin te maken. Het hotel beschikt over 440m² volledig uitgeruste salons met daglicht voor seminars en familiefeesten.
Español
Disfrute de los sabrosos platos preparados por nuestro Chef en un auténtico jardín secreto, en el interior o en nuestra soleada terraza en verano. Recetas gourmet en sintonía con los tiempos, especialidades diarias, todo está ahí para asegurarse de que usted tiene un buen momento. El hotel dispone de 440 m² de salones totalmente equipados y con luz natural para seminarios y celebraciones familiares.
Italiano
Godetevi i gustosi piatti preparati dal nostro chef in un vero e proprio giardino segreto, all'interno o sulla nostra terrazza soleggiata in estate. Ricette gourmet al passo con i tempi, specialità del giorno, tutto è a disposizione per farvi divertire. L'hotel dispone di 440 m² di sale completamente attrezzate e illuminate a giorno per seminari e feste in famiglia.