Description
Lou Baralet, un institution dans la région… Isabelle et Stéphane, les nouveaux propriétaires de ce lieu charmant feront tout pour que vous puissiez passer un moment agréable. Un accueil chaleureux, une cuisine simple, traditionnelle avec un zeste de modernité et faite de produits frais de la région. Une carte courte renouvelée tous les mois, des produits de saison, des formules au choix, le tout accompagné de vins sélectionnés exclusivement pour vous par les propriétaires en fonction des mets servis. Une petite touche de Lorraine sera également apportée, région d'origine de vos hôtes. En été, le patio de cette ancienne vigneronne saura vous charmer et vous permettre de vous restaurer dans un lieu atypique tout en vous faisant profiter de la "fraicheur" de la région.
English
Lou Baralet, an institution in the region… Isabelle and Stéphane, the new owners of this charming place will do everything to make sure you have a pleasant time. A warm welcome, a simple, traditional cuisine with a touch of modernity and made with fresh products from the region. A short menu renewed every month, seasonal products, formulas to choose from, all accompanied by wines selected exclusively for you by the owners according to the dishes served. A little touch of Lorraine will also be brought, region of origin of your hosts. In summer, the patio of this old winegrower's house will charm you and allow you to eat in an atypical place while enjoying the "freshness" of the region.
Deutsch
Lou Baralet, eine Institution in der Region … Isabelle und Stéphane, die neuen Besitzer dieses charmanten Ortes, werden alles dafür tun, dass Sie eine angenehme Zeit verbringen können. Ein herzlicher Empfang, eine einfache, traditionelle Küche mit einem Hauch von Modernität und aus frischen Produkten der Region. Eine kurze Karte, die jeden Monat erneuert wird, saisonale Produkte, Formeln nach Wahl, das Ganze begleitet von Weinen, die exklusiv für Sie von den Besitzern passend zu den servierten Speisen ausgewählt werden. Ein kleiner Hauch von Lothringen wird ebenfalls eingebracht, der Herkunftsregion Ihrer Gastgeber. Im Sommer wird Sie der Innenhof dieser ehemaligen Winzerin verzaubern und Ihnen die Möglichkeit bieten, an einem atypischen Ort zu essen und gleichzeitig die "Frische" der Region zu genießen.
Dutch
Lou Baralet, een instituut in de regio… Isabelle en Stéphane, de nieuwe eigenaars van deze charmante plek, zullen er alles aan doen om u een aangename tijd te bezorgen. Een warm onthaal, een eenvoudige, traditionele keuken met een vleugje moderniteit en bereid met verse producten uit de streek. Een kort menu dat elke maand wordt vernieuwd, seizoensproducten, een keuze aan formules, alles vergezeld van wijnen die exclusief voor u worden geselecteerd door de eigenaars in functie van de geserveerde gerechten. Een vleugje Lotharingen zal ook worden toegevoegd, de regio van herkomst van uw gastheren. In de zomer zal het terras van dit oude wijnbouwershuis u bekoren en u toelaten te eten op een atypische plaats terwijl u geniet van de "versheid" van de streek.
Español
Lou Baralet, una institución en la región… Isabelle y Stéphane, los nuevos propietarios de este lugar encantador, harán todo lo posible para que pase una estancia agradable. Una cálida bienvenida, una cocina sencilla y tradicional con un toque de modernidad y elaborada con productos frescos de la región. Un breve menú renovado cada mes, productos de temporada, una selección de fórmulas, todo ello acompañado de vinos seleccionados exclusivamente para usted por los propietarios en función de los platos servidos. También se añadirá un pequeño toque de Lorena, la región de origen de sus anfitriones. En verano, el patio de esta antigua casa de viñadores le encantará y le permitirá comer en un lugar atípico disfrutando del "frescor" de la región.
Italiano
Lou Baralet, un'istituzione nella regione… Isabelle e Stéphane, i nuovi proprietari di questo luogo incantevole, faranno di tutto per farvi trascorrere un soggiorno piacevole. Un'accoglienza calorosa, una cucina semplice e tradizionale con un tocco di modernità e realizzata con prodotti freschi della regione. Un breve menu rinnovato ogni mese, prodotti di stagione, una scelta di formule, il tutto accompagnato da vini selezionati in esclusiva per voi dai proprietari in base ai piatti serviti. Si aggiungerà anche un tocco di Lorena, la regione d'origine dei padroni di casa. In estate, il patio di questa antica casa di viticoltori vi affascinerà e vi permetterà di mangiare in un luogo atipico godendo della "freschezza" della regione.