Restaurant Les Ducs de Lorraine – Épinal

Dans un somptueux manoir de 1875, avec un décor alliant le moderne et l’ancien, les Ducs de Lorraine vous accueillent dans leur restaurant gastronomique. Nos maîtres restaurateurs vous propose une cuisine revisitée, où le terroir s’harmonise avec la finesse. Les produits sont sélectionnés avec une extrême rigueur afin de vous garantir des saveurs délicates pour votre plus grand plaisir. Dans une salle au décor élégant et disposant d’une terrasse ombragée, nous serons ravis de vous recevoir pour un déjeuner raffiné et savoureux.

In a sumptuous manor house dating from 1875, with a decor combining modern and ancient, the Dukes of Lorraine welcome you to their gastronomic restaurant Our master restaurateurs offer you a revisited cuisine, where the terroir harmonizes with finesse. The products are selected with extreme rigour to guarantee you delicate flavours for your greatest pleasure. In an elegantly decorated room with a shaded terrace, we will be delighted to welcome you for a refined and tasty lunch.

In einem prächtigen Herrenhaus aus dem Jahr 1875 mit einer Einrichtung, die Modernes mit Altem verbindet, empfängt Sie das Gourmet-Restaurant Les Ducs de Lorraine. Unsere Maître Restaurateurs bieten Ihnen eine neu interpretierte Küche, in der das Terroir mit Finesse harmoniert. Die Produkte werden mit äußerster Sorgfalt ausgewählt, um Ihnen einen delikaten Geschmack zu garantieren, der Sie begeistern wird. In einem elegant eingerichteten Saal mit einer schattigen Terrasse freuen wir uns, Sie zu einem raffinierten und schmackhaften Mittagessen begrüßen zu dürfen.

In een weelderig herenhuis uit 1875, met een decor dat modern en antiek combineert, verwelkomen de Ducs de Lorraine u in hun gastronomisch restaurant. Onze meester-restaurateurs bieden u een vernieuwde keuken, waar streekproducten samengaan met finesse. De producten worden met de grootste zorg geselecteerd om delicate smaken te garanderen voor uw grootste plezier. In een elegant ingerichte ruimte met een schaduwrijk terras verwelkomen we je graag voor een verfijnde en smakelijke lunch.

En una suntuosa casa solariega de 1875, con una decoración que combina lo moderno y lo antiguo, los Duques de Lorena le dan la bienvenida a su restaurante gastronómico. Nuestros maestros restauradores le proponen una cocina revisitada, donde los productos locales se mezclan con finura. Los productos se seleccionan con el máximo rigor para garantizar sabores delicados para su mayor placer. En una sala elegantemente decorada y con una terraza a la sombra, le esperamos para un almuerzo refinado y sabroso.

In una sontuosa casa padronale del 1875, con un arredamento che unisce il moderno all'antico, i Ducs de Lorraine vi danno il benvenuto nel loro ristorante gastronomico. I nostri maestri ristoratori vi propongono una cucina rivisitata, dove i prodotti locali si fondono con finezza. I prodotti sono selezionati con il massimo rigore per garantire sapori delicati per il vostro massimo piacere. In una sala elegantemente decorata e con una terrazza ombreggiata, saremo lieti di accogliervi per un pranzo raffinato e gustoso.