Restaurant Les Chalets du Thorens – Les Belleville

Un village miniature Les Chalets du Thorens, c’est un petit village au bord des pistes, où l’on sait recevoir, vivre et faire la fête, du matin jusqu’au soir.

A small village Les Chalets du Thorens is a small village on the edge of the slopes, where people know how to welcome, live and party, from morning till night.

Ein Miniaturdorf Les Chalets du Thorens ist ein kleines Dorf am Rande der Pisten, in dem man von morgens bis abends zu empfangen, zu leben und zu feiern versteht.

Een klein dorp Les Chalets du Thorens is een klein dorp aan de rand van de piste, waar mensen weten hoe ze moeten verwelkomen, leven en feesten, van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat.

Un pequeño pueblo Les Chalets du Thorens es un pequeño pueblo al borde de las pistas, donde la gente sabe acoger, vivir y festejar, de la mañana a la noche.

Un piccolo villaggio Les Chalets du Thorens è un piccolo villaggio ai margini delle piste, dove la gente sa come accogliere, vivere e festeggiare, dalla mattina alla sera.