XC 12 – Les Menuires/Val Thorens – Les Belleville

Un itinéraire sportif et panoramique reliant Les Menuires à Val Thorens, avec des montées régulières, des descentes ludiques et des paysages d’altitude à couper le souffle.

A sporty and panoramic route connecting Les Menuires to Val Thorens, featuring steady climbs, fun descents, and breathtaking high-altitude scenery.

Eine sportliche und panoramische Route von Les Menuires nach Val Thorens mit gleichmäßigen Anstiegen, spielerischen Abfahrten und atemberaubenden Höhenlandschaften.

Een sportieve en panoramische route die Les Menuires met Val Thorens verbindt, met regelmatige beklimmingen, leuke afdalingen en adembenemende hooggelegen landschappen.

Una ruta deportiva y panorámica que une Les Menuires con Val Thorens, con subidas regulares, descensos divertidos e impresionantes paisajes de altura.

Un percorso sportivo e panoramico che collega Les Menuires a Val Thorens, con salite regolari, discese divertenti e scenari d'alta quota mozzafiato.