Description
Le restaurant-comptoir L'Écluse, installé dans l'ancienne maison éclusière de Grez-Neuville, vous propose une halte gourmande sur les bords de la Mayenne pour découvrir une cuisine "bistronomique" composée de produits frais et locaux. Il est possible de se poser sur la jolie terrasse aux beaux jours pour un apéritif ou un repas.
English
The restaurant-counter L'Écluse, installed in the old lock keeper's house of Grez-Neuville, offers you a gourmet stop on the banks of the Mayenne to discover a "bistronomic" cuisine made of fresh and local products. It is possible to sit on the pretty terrace in fine weather for an aperitif or a meal.
Deutsch
Das Restaurant-Tresen L'Écluse im ehemaligen Schleusenhaus von Grez-Neuville lädt Sie zu einer Schlemmerpause am Ufer der Mayenne ein. Hier können Sie eine "bistronomische" Küche aus frischen und lokalen Produkten entdecken. Bei schönem Wetter kann man sich auf der hübschen Terrasse für einen Aperitif oder ein Essen niederlassen.
Dutch
Het restaurant-counter L'Écluse, gevestigd in de oude sluiswachterswoning in Grez-Neuville, biedt u een gastronomische pauze aan de oevers van de Mayenne om een "bistronomische" keuken te ontdekken, samengesteld uit verse en lokale producten. Het is mogelijk om bij mooi weer op het mooie terras te zitten voor een aperitief of een maaltijd.
Español
El restaurante-contador L'Écluse, instalado en la antigua casa del esclusero de Grez-Neuville, le ofrece una pausa gastronómica a orillas del Mayenne para descubrir una cocina "bistronómica" compuesta por productos frescos y locales. Cuando hace buen tiempo, es posible sentarse en la bonita terraza para tomar un aperitivo o comer.
Italiano
Il ristorante-contenitore L'Écluse, allestito nell'antica casa del custode delle chiuse di Grez-Neuville, vi offre una pausa gastronomica sulle rive della Mayenne per scoprire una cucina "bistronomica" composta da prodotti freschi e locali. Nella bella stagione è possibile sedersi sulla graziosa terrazza per un aperitivo o un pasto.