Description
Le restaurant est situé en plein cœur du village fleuri à 150 m de la passerelle ( piétonne ) des 3 pays qui vous mènera en Allemagne et 150 m du Parc des Eaux Vives et à 2 km de la Suisse.
La bâtisse a été construite depuis plus de 300 ans à l’époque des fortifications de Vauban.
La restauration est pratiquée depuis plus d’un siècle dans l’établissement qui a su garder le style ancien et rustique.
La cuisine reste traditionnelle en travaillant avec un maximum de produits frais et du terroir en y ajoutant une pointe de modernité afin de satisfaire tous les goûts et toutes les bourses à tous moments de la journée. Cuisine non stop de 10h à 22h. Au delà, sur réservation.
English
The restaurant is located in the heart of the flowered village, 150 m from the footbridge (pedestrian) of the 3 countries that will lead you to Germany and 150 m from the Parc des Eaux Vives and 2 km from Switzerland.
The building was built more than 300 years ago at the time of Vauban's fortifications.
Restoration has been carried out for more than a century in the establishment which has kept the old and rustic style.
The cuisine remains traditional by working with a maximum of fresh and local products and adding a touch of modernity in order to satisfy all tastes and all budgets at all times of the day. Kitchen non stop from 10am to 10pm. Beyond that, on reservation.
Deutsch
Das Restaurant befindet sich im Herzen des Blumendorfes, 150 m von der Fußgängerbrücke der drei Länder entfernt, die Sie nach Deutschland führt, 150 m vom Parc des Eaux Vives und 2 km von der Schweiz.
Das Gebäude wurde vor über 300 Jahren zur Zeit der Vaubanschen Festungsanlagen erbaut.
Das Restaurant wird seit über einem Jahrhundert betrieben und hat seinen alten und rustikalen Stil beibehalten.
Die Küche bleibt traditionell und arbeitet mit einem Maximum an frischen Produkten aus der Region, die mit einer Prise Modernität versehen werden, um jeden Geschmack und jeden Geldbeutel zu jeder Tageszeit zufrieden zu stellen. Nonstop-Küche von 10:00 bis 22:00 Uhr. Nach dieser Zeit ist eine Reservierung erforderlich.
Dutch
Het restaurant ligt in het hart van het bloemrijke dorp, op 150 m van de voetgangersbrug van de 3 landen die u naar Duitsland leidt en op 150 m van het Parc des Eaux Vives en op 2 km van Zwitserland.
Het gebouw werd meer dan 300 jaar geleden gebouwd ten tijde van de vestingwerken van Vauban.
Het restaurant bestaat al meer dan een eeuw en heeft zijn oude en rustieke stijl behouden.
De keuken blijft traditioneel en werkt met een maximum aan verse en lokale producten, met een vleugje moderniteit om op elk moment van de dag aan alle smaken en budgetten te voldoen. Non-stop koken van 10 tot 22 uur. Daarna op reservering.
Español
El restaurante está situado en el corazón del pueblo florido, a 150 m del puente peatonal de los 3 países que le llevará a Alemania y a 150 m del Parc des Eaux Vives y a 2 km de Suiza.
El edificio se construyó hace más de 300 años, en la época de las fortificaciones de Vauban.
El restaurante funciona desde hace más de un siglo y ha conservado su estilo antiguo y rústico.
La cocina sigue siendo tradicional, trabajando con un máximo de productos frescos y locales, añadiendo un toque de modernidad para satisfacer todos los gustos y presupuestos a cualquier hora del día. Cocina ininterrumpida de 10h a 22h. Más allá, con reserva previa.
Italiano
Il ristorante si trova nel cuore del villaggio fiorito, a 150 m dal ponte pedonale dei 3 paesi che vi condurrà in Germania, a 150 m dal Parc des Eaux Vives e a 2 km dalla Svizzera.
L'edificio è stato costruito più di 300 anni fa, all'epoca delle fortificazioni di Vauban.
Il ristorante è in funzione da più di un secolo e ha mantenuto il suo stile antico e rustico.
La cucina rimane tradizionale, lavorando con il massimo dei prodotti freschi e locali, aggiungendo un tocco di modernità per soddisfare tutti i gusti e le tasche in qualsiasi momento della giornata. Cucina non-stop dalle 10.00 alle 22.00. Oltre, su prenotazione.