Description
En plein coeur du village, un lieu unique et authentique avec grande terrasse devant l'église classée.
Une cuisine gourmande et soignée de produits frais de saison où se combinent les produits variés du pays: poissons de la criée de Saint-Jean-de-Lue, merlus…mais aussi les viandes ou les salades Santiago. Privatisation possible des espaces au rez de chausée ou à l'étage, tous climatisés. Ouvert tous les jours sauf mardi soir et mercredi. En saison, uniquement le mercredi.
English
In the heart of the village, a unique and authentic place with a large terrace in front of the classified church.
A gourmet cuisine of fresh seasonal products where various local products are combined: chipirons, razor clams, hake and eels…but also meats or Santiago salads. It is possible to privatize the spaces on the ground floor or on the first floor, all air-conditioned. Open every day except Tuesday evening and Wednesday.
Deutsch
Im Herzen des Dorfes, ein einzigartiger und authentischer Ort mit einer großen Terrasse vor der denkmalgeschützten Kirche.
Eine Feinschmeckerküche mit frischen Produkten der Saison, in der die verschiedenen Produkte der Region kombiniert werden: Chipirons, Messer, Seehechte und Aale…aber auch Fleischgerichte oder Santiago-Salate. Die klimatisierten Räume im Erdgeschoss oder im Obergeschoss können privat genutzt werden. Täglich geöffnet außer Dienstagabend und Mittwoch.
Dutch
In het hart van het dorp, een unieke en authentieke plek met een groot terras voor de geklasseerde kerk.
Een gastronomische keuken van verse seizoensproducten waarin verschillende lokale producten worden gecombineerd: chipirons, scheermessen, heek en paling… maar ook vlees of Santiago-salades. De ruimtes op de begane grond en de eerste verdieping zijn voorzien van airconditioning en kunnen worden gereserveerd voor privégebruik. Elke dag geopend behalve dinsdagavond en woensdag.
Español
En el corazón del pueblo, un lugar único y auténtico con una gran terraza frente a la iglesia catalogada.
Una cocina gourmet de productos frescos de temporada en la que se combinan diversos productos locales: chipirones, navajas, merluza y anguilas… pero también ensaladas de carne o de Santiago. La planta baja y el primer piso están disponibles para uso privado y tienen aire acondicionado. Abierto todos los días excepto el martes por la noche y el miércoles.
Italiano
Nel cuore del villaggio, un locale unico e autentico con un'ampia terrazza di fronte alla chiesa tutelata.
Cucina gourmet con prodotti freschi di stagione e una varietà di prodotti locali: pesce del mercato ittico di Saint-Jean-de-Lue, nasello, ecc., ma anche carne e insalate di Santiago. È possibile prenotare camere climatizzate al piano terra o al primo piano per uso privato. Aperto tutti i giorni tranne il martedì sera e il mercoledì. In stagione, solo il mercoledì.